...emportées de Belgique par navires français, ou de France painavires belges, pour quelque; destination q«e ce soit, ne seront pas assujetties à d'autres droits ni formalités de «ortie que si elles étaient exportées par navires nationaux et elles jouiront, sous l'un et l'autre...

...de France par t navires sardes, pour quelque destination que ce soit, ne seront pas assujetties ù d'autres droits ni formalités de sortie que si elles étaient exportées par mivires nationaux, et ejles jouiront, sous l'un et l'autre pavillon, de toutes primes et restitutions...

...navires français, ou de France par navires sardes, pour quelque destination que ce soit, ne seront assujetties à d'autres droits ni formalités de sortie...elles jouiront, sous l'un et l'autre pavillon, de toutes primes et restitutions de droits ou autres faveurs qui sont ou seront accordées dans chacun...

...français, ou de France par navires sardes, pour quelque destination que ce soit, ne seront assu~ jelties à d'autres droits ni formalités de sortie que si...elles jouiront, sous l'un et l'autre pavillon, de toutes primes et restitutions de droits ou autres faveurs qui sont ou seront accordées dans chacun...

...France par navires sardes, pour quelque destination que ce soit, ne seront assujetties à d'autre« droits ni formalités de sortie que si elles étaient...elles jouiront, sous l'un et l'autre pavillon, de toutes primes et restitutions de ùruils ou autres faveurs qui sont ou seront accordée« dims chacun...

...quer á entrada, quer a saída, ou durante a sn¡i estada, outros ou maiores diroitos de tomalités de sortie, que si elles étaient exportées par navires...elles jouiront, sous l'un et l'autre pavillon, de toutes primes, restitutions de droits, ou autres faveurs qui sont ou seront accordés, dans chacun...

...par navires français, ou de France par navires portais, pour quelque destination que ce soil, ве seront pas assujetties à d'autres droits ni formalités de sortie que si elles flaienteiportées par les navires nationaux, (telles jouii ont, sous l'un et l'autre pavillon, de toutes...

...Monarchie austro-hongroise par navires portugais ou du Portugal par navires autrichiens ou hongrois, pour quelque destination que ce soit, ne seront pas...elles jouiront, sous l'un et l'autre pavillon , de toutes primes et restitutions de droits ou autres faveurs qui sont ou seront accordées, dans chacun...

...par na\ires français, ou de France par navires sardes, pour quelque destination que ce soit, ne sont pas assujetties à d'autres droits ni formalités...elles étaient exportées par navires nationaux, et jouissent, sous l'un et l'autre pavillon, de toutes primes et restitutions de droits et autres faveurs...

...toute nature qui seront exportées de Belgique par navires français, ou de France par navires belges, pour quelque destination que ce soit, ne seront pas...elles jouiront, sous l'un et l'autre pavillon, de toutes primes ou restitutions de droit ou autres faveurs qui sont ou seront accordées, dans chacun...