Marie. Madeleine, une Histoire hollandaise, le Médecin de village. Luiggina, une Vie heureuse, Résignation. Avec une préface, en forme de Notice, par M. de Barante, sur Mme Sophie de Bazancourt, épouse du lieutenant-général d'Arbouville, née le 29 octobre 1810, décédée le 22 mars 1850. Cet ouvrage se vend au profit de deux œuvres de charité.

Une publication bien digne à tous les égards d'attirer l'attention générale est celle des Poésies et Nouvelles de Mme d'Arbouville, qui viennent de paraître en trois volumes in-8 chez le libraire Amyot, rue de la Paix, 8. Mme d'Arbouville n'existe plus. Voila déjà cinq ans qu'elle a été enlevée à la tendresse de son mari, M. le général d'Arbouville, et à l'affection d'une société où elle brillait autant par le cœur que par l'esprit. Déjà, du vivant même de Mme d'Arbouville, quelques poésies échappées à sa verve modeste et quelques nouvelles d'un vif intérêt avaient paru avec son consentement, mais pour être distribuées en famille ou pour être vendues au profit des pauvres. Ces publications en avaient fait souhaiter une plus complète. M. d'Arbouville, cédant aux instances de ses amis, et bien sûr d'ailleurs de se conformer aux intentions de celle qui lui fut si chère, a permis enfin, avec la réimpression des ouvrages déjà connus de Mme d'Arbouville, la publication de ceux qui étaient restés inédits. Ce sera encore une bonne œuvre, dédiée, pour ainsi dire, à la mémoire de la femme pieuse et charitable. Les trois volumes se vendent au profit de deux œuvres de charité. Les malheureux remercieront M. le général d'Arbouville de cette publication; les gens de goût, les amis de tout ce qui porte le caractère d'un talent pur et élevé, ne l'en remercieront pas moins. Les Poésies et Nouvelles de Mme d'Arbouville, inspirées par le cœur, vont aussi au cœur de ceux qui les lisent. Tout y est naturel et vrai. Une courte, mais touchante notice de M. de Barante, placée à la tête du premier volume, peint admirablement Mme d'Arbouville, et ajoute je ne sais quel intérêt plein de charme et d'attendrissement aux ouvrages de celle qui n'est plus et que Dieu a enlevée jeune encore de ce monde où tout lui assurait une place heureuse et brillante. Achetez ces trois volumes pour prendre part à une bonne œuvre et à une intention sainte ! Achetez-les pour passer quelques douces heures dans l'aimable société d'une femme dont il ne reste plus rien ici-bas qu'un triste et gracieux souvenir! (S. DE SACY, Journ. des Débats, 2 juin.)

Les charmantes nouvelles de Mme d'Arbouville ont paru d'abord sous le voile de l'anonyme dans la « Revue des Deux-Mondes ». Quelques-unes d'elles furent réimprimées avec luxe à un petit nombre d'exemplaires.

Voy. sur cette dame, sœur du baron de Bazancourt et nièce de M. de Barante, la note que nous lui avons consacrée dans le tome XI de notre «< France littéraire à Loyré d'Arbouville.

MM. P. Mérimée et Cuvillier-Fleury ont donné deux bons comptes-rendus des œuvres de Mme Loyré d'Arbouville : le premier, dans le feuilleton du Moniteur universel, du 26 juin, et le second, dans le «Journal des Débats », du 8 juillet.

2492. Presbytère (le); par Rodolphe Topffer. Nouvelle édition. In-16 de 15 feuilles 5/8, 3 fr. - Autre édition. Paris, Hachette, in-18 jésus de 13 feuilles 8/9. 3 50 L'édition in-16 fait partie de la « Bibliotèque des chemins de fer », 3. série.

2493. Prison de Schlusselbourg (la); par Georges Fath. Paris, impr. de Schiller afné, gr. in-8 à deux colonnes de 7 feuilles 3/4.

Suivi de le Filleul du roi, récit du temps de Louis XI, par le vicomte Ponson du Terrail, in-8 de 20 feuilles 1/2. (Voy. le no 2396.)

Ce volume est donné en prime par le journal la Patrie ».

2494. PROSERPINE AUX ENFERS traduit de l'anglais, de M. d'Israéli; par M. Ch. de Franciosi. Lille, impr. de Vanackère, in-8 de 3 feuilles 1 2.

2495. Reliques (les). Paris, les marchands de nouveautés, 2 vol. in-8, ensemble de 10 feuilles 1/4.

2496. Robe de NESSUS (la); par Amédée Achard. Paris, la librairie nouvelle, in-16 de 9 feuilles.

Collection de la Bibliothèque nouvelle.

1.

2497. ROCHE SANGLANTE (la) ; par Molé-Gentilhomme et Constant Guéroult. Paris, de Potter, 5 vol. in-8, ensemble de 98 feuilles 1/3. 22.50 Le titre courant de cet ouvrage est : « Le Roulier de Normandie ». L'ouvrage est divisé en deux parties: Les amis du peuple. Les Anglais de l'intérieur. Le 5o vol. est complété par une nouvelle ayant pour titre : « Inez d'Oropez».

2498. ROMAN D'UNE FEMME (le); par Alexandre Dumas fils, Paris, à la Librairie nouvelle, boulevard des Italiens, 15, in-16 de 14 feuilles 3/8.1 » Collection de la Bibliothèque nouvelle.

2499. ROMANS ET FANTAISIES; par A. de Meilheurat.-I. Le Plus joli des mondes. Le Crime d'une sensitive. II. La Loterie de Momus. 1re livraison. Paris, Desloges, rue Croix-des-Petits-Champs, 4; aux Batignolles, l'Auteur, passage Béranger, 18, in-8 de 8 pag.

L'ouvrage complet formera un volume. Prix : 5 fr.

» 20

2500. ROMANS MINIATURES (les). Gaëtan le Savoyard, par Elie Berthet. In-32 d'une feuille 3/8.-Ondine, par le baron de Lamotte Fouquet. Illustrations, par G. Roux. In-32 de 2 feuilles 1/2. Paris, de Gonet, Martinon. Prix de chaque.

> 30 2501. Rosa ET GERTRUDE; par Rodolphe Topffer; précédé de Notices sur la vie et les ouvrages de l'auteur, par MM. Sainte-Beuve et de La Rive. Paris, Hachette, in-16 de 11 feuilles 1/2. Bibliothèque des chemins de fer. 3e série.

3,

2502. ROYALES AMOURS; par A. Maurage. Diane de Poitiers. Tome II.I Bruxelles, A. Lebègue, in-32 de 173 pag.

› 75

Faisant partie du « Muséum littéraire » publié par le même libraire. 2503. SCÈNES de la vie de campagne. Les Paysans; par H. de Balzac. Paris, de Potter, 5 vol. in-8, ensemble de 97 feuilles 1/2. 37 50

2504. SIX SEMAINES; par Mme Emilia Carlen, trad. du suédois par A. Couvreur. Bruxelles, Kiessling, Schnée et Ce, in-32 de vij-250 pag. 1 25 2505. SOIRÉES DE CHANTILLY(les); par Eugène Chapus. Paris, à la librairie nouvelle, in-16 de 9 feuilles 5/8.

Collection de la Bibliothèque nouvelle.

1

1506. SOUVENIRS D'AFRIQUE. Thérèse. (Nouvelle); par Karle Emmerick. Nantes, impr. de Merson, in-12 de 3 feuilles 4/9.

2507. SOUVENIRS D'UN JEUNE HOMME du temps du premier Empire; par M. Auguste de Saint-Romain. Bordeaux, les principaux libraires, in-8 de 24 feuilles.

Tome 1er. Mon premier amour. Un vieux renard. - Lydia.

2508. SOUVENIRS D'UN MÉDECIN (de Samuel Warren ), précédés d'une Lettre à M. le docteur Amédée Pichot, par Philarète Chasles, professeur au College de France. Paris, boulevard des Italiens, 15, in-16 de 10 files. 1 Bibliothèque nouvelle.

2509. SPECTRE DE CHATILLON (le); par Élie Berthet. Paris, Cadot, 5 vol. in-8, ensemble de 102 feuilles 1/4.

37 50

Le tome V est complété par l'Othon d'or (voy. le no 2475), p. 13-265, et la Fille de l'horloger, p. 266-330.

2509*. STELLA ET DANAÏ. (Nouvelle); par Félix Deriège.· tons du « Siècle, nos des 15 et 17 août.

- Deux feuille

2510. SUZANNE DUCHEMIN; par Louis Ulbach. Paris, Eug. Didier, rue Guénégaud, 25, in-18 de 9 feuilles.

Bibliothèque de l'esprit français.

3 50

2511. TAILLEUR DE PIERRES de Saint-Pout (le). Récits villageois; par A. de Lamartine. Paris, Hachette, in-16 de 8 feuilles 1/4. Bibliothèque des chemins de fer. 3e série,

2

3 D

2512. TAPIS VERT (le), contes et nouvelles; par Léon Gozlan. Paris, Michel Lévy frères, in-18 anglais de 11 feuilles. Bibliothèque contemporaine. 2e série.

2513. TRISTAN U. ISOLDE; von Gottfred V. Strasburg. Uebers. von Karl Simrock. Leipzig, Brockhaus, 2 vol. in-8, ensemble de vi et 810 pages.

13 35

2514. TROIS HOMMES FORTS; par Alexandre Dumas fils. Paris, librairie nouvelle, in-16 de 7 feuilles 1/2. 1.

Collection de la Bibliothèque nouvelle.

2515. UN AMOUR DANS L'AVENIR. Paris, Gabriel Roux, Vialat, Baudry (1854), in-18 de 9 feuilles, plus des vignettes.

OEuvres de Méry.

2.50

2516. UN AN de mariage; par Emilie Carlen, traduit du suédois par O' Squarr [Oscar-Charles Flor]. Bruxelles, Kiessling, 2 vol. in-18. 2 50 Bibliothèque diamant.

2517. UN BRILLANT MARIAGE; par Mme Emilie Carlen; suivi de la Famille Baroni, par d'Israeli, traduction de P. J. Stahl [Hetzel] et L. Hymans. Bruxelles, Kiessling, Schnée et Ce, in-32 de 204 pag.

1 25

Collection Hetzel. Édition autorisée pour la Belgique et l'étranger, interdite pour la France.

La traduction d'Un brillant mariage a paru d'abord dans le journal le Siècle ». (Voy. pag. 130).

2518. UN MARIAGE DE PARIS. Paris, Gabriel Roux, Arnauld de Vresse, in-18 de 9 feuilles 1/2, plus des vignettes.

2.50

OEuvres de Méry.

2519. UN MIRAGE; par Edouard Ziehen. Suivi de : Une vengeance posthume, par Mme L. Schüking. Traduit de l'allemand. Bruxelles, A. Bluff, in-12 de 132 pag.

Nouveau Muséum littéraire, tre série (9 fr. la série de 12 volumes). 2520. UN MONDE INCONNU ; par Paul Duplessis. Paris, Alex. Cadot, 2 vol. in-8, ensemble de 43 feuilles 1/4.

15 >

2521. UN ZOUAVE; par Charles Deslys [Collinet]. Paris, Cadot, 1856, 5 vol. in-8, ensemble de 106 feuilles 1/4.

25 ›

Un Zouave est terminé à la page 85 du tome V. Ce volume est complété par une nouvelle qui a pour titre : Pervenche.

2522. UNE FANTAISIE DE DUCHESSE; par M. le comte Frédéric de Bruc. Paris, les principaux libraires, in-12 de 5 feuilles 1/6.

1

2523. UNE HISTOIRE D'HIER; par Edmond Texier. Paris, librairie nouvelle, boulevard des Italiens, 15, gr. in-32 diamant de 2 feuilles.

Bibliothèque nouvelle.

• 50

2524. UNE MÈRE; par Paul Jouhanneaud. Paris, Jouhanneaud, Bray, in-8 de 20 feuilles 1/4.

2

2525. UNE NUIT DU MIDI; par Méry. Paris, la Librairie nouvelle, boulevard des Italiens, 15, in-16 de 10 feuilles.

1 »

Ce drame, qu'enfanta la réaction de 1815, est suivi d'un tableau en vers, intitulé Le Château basque, et d'une nouvelle ayant pour titre : Un Souvenir de l'adolescence. Il fait partie de la Bibliothèque nouvelle.

2526. Veillées de Saint-Hubert (les); par le marquis de Foudras. Paris, Alex. Cadot, in-18 de 10 feuilles 1/4.

3.50

3 »

2527. VEILLÉES FLAMANDES; par Henri Conscience. Traduction de Léon Wocquier. Paris, Michel Lévy frères, in-18 de 10 feuilles 4/9. Comment on devient peintre. La Mâle main. Erreur judiciaire. Le Fils du bourreau.

plètes de Henri Conscience.

Bibliothèque contemporaine. 2° série.

Ange et démon.— Une La Grand'mère. OEuvres com

2528. VEUVE Barnaby (la), roman de mistress Troloppe, traduit de l'anglais par Mme B. d'Anvers. Anvers, C. De Backer, 2 vol. in-18 de 292 et 284 pag.

4.50

1.

2529. VIEILLARD AMOUREUX (le); par Ch. de Bernard. Paris, Michel Lévy frères, rue Vivienne, 2 bis, in-16 de 4 feuilles 5/8. Collection de la Bibliothèque des voyageurs.

2530. VOUKODLAK (le); par Léo Joubert.

Roman imprimé en cinq feuilletons dans le Siècle», nos des 2,4,7,8 et 9 août.

Le Voukodlak est le loup-garou des Serbes et des Bosniaques.

M. Léo Joubert a précédemment fourni au même journal, nos des 7 au 11 novembre 1854 Marioula (nouvelle moldave).

2531. VOULOIR, C'EST POUVOIR. (Nouvelle); par Charles Grandvallet, Deux feuilletons du « Siècle, » nos des 17 et 18 mai.

2532. WERTHER; par Goethe. Traduction nouvelle et Notice biographi que et littéraire, par Louis Enault. Paris, Hachette, in-16 de 7 feuilles 1/4.

Bibliothèque des chemins de fer. 4e série.

(La fin au prochain numéro.)

Le rédacteur en chef, gérant.

J. M. QUERARD.

1

Paris. Jinprimerie de DUBUISSON et C. spéciale et en commun pour les journaux rue, Coq-Héron, 3.

ARCHIVES

D'HISTOIRE LITTERAIRE, DE BIOGRAPHIE ET DE BIBLIOGRAPHIE FRANÇAISES.

ANAGRAMME ET CRYTPONYME.

L'annonce, dans notre dernier numéro des Lettres françaises en Europe, de deux chansonniers (2029 et 2034) portant pour noms d'auteurs, le premier, Ana-Gramme Blismon, et le second, Cryptonyme Blismon, nous a rappelé une logomachie bibliographique qui a eu lieu en 1850, et voici à quelle occasion.

Un écrivain distingué de Lille, que tout le monde de cette ville connaît, quoiqu'il n'ait habituellement signé ses écrits que l'Auteur du Bourgeois de Lille (1), avait lu, dans l'une des séances de la Société des Sciences, des Arts et de l'Agriculture de Lille, en juillet 1850, un compte-rendu très piquant, et l'un des meilleurs de nos Supercheries littéraires. On sollicita l'auteur de le laisser imprimer dans un élégant recueil qui paraissait alors à Lille : l'Artiste, Revue hebdomadaire du nord de la France, mort prématurément. Le compterendu de « l'Auteur du Bourgeois de Lille » parut sous le titre de Contrebande littéraire, dans le numéro 7 de « l'Artiste » (21 juillet 1850). L'auteur examine par familles les variétés des Supercheries littéraires, et s'arrête un instant sur les écrivains anagrammatistes qui sont signalés dans ce livre, et ce fut là le sujet de la logomachie que nous allons faire connaître :

<< Mais vous allez en frémir! C'est à Lille que l'anagramme, si cruellement jugée par Richelet, est cultivée avec le plus de succès. Un auteur du nom de BLISMON a publié dix-neuf ouvrages, tous énumérés par M. Quérard, tels que le Guide des femmes de ménage, des cuisinières et des bonnes d'enfants; le Chansonnier national; la Physiologie du rébus; le Manuel épistolaire des amants, à l'usage des deux sexes, etc., etc. »

« Savez-vous ce que M. Quérard découvre sous le nom de BLISMON? Une anagramme.

(1) Qui n'est autre que M. Pierre Legrand, avocat, conseiller de préfecture, aujourd'hui membre du Corps législatif.