 | 1829 - 464 pages
...état, » degré, ou condition que ce soit ne doibge par» 1er en manière quelconque du dit LEUTHER , en » le favorisant et maintenant, ou en maintenant » et affermant aulcunes de ses mauldictes etdamp» nables opinions et allégations; et ce sous la » peine d'être griefvement incarcérés... | |
 | Abraham Ruchat - Reformation - 1855 - 652 pages
...Item que nulle personne de quelque Estat, degrez ou condicion que « soit, ne doige parler en manicre quelconque du dit Leuter, en le favorisant et maintenant, ou en maintenant et affermant aulcuncs de ses roauldictes et dampnables oppinions et allegations ; et ce sous (ii'iiu1 d'estre griefvement... | |
 | Langue française - 1866 - 522 pages
...hrûlé. Item, que nulle personne de quelque estât, degrez ou condición que ce soit, ne doiijv ¡tarier en manière quelconque du dit Leuter, en le favorisant...maintenant, ou en maintenant et affermant aulcunes de ses mauldictes et dampnables oppinions et allégations. — et ce sous la peine d'eslre griefvemenl incarcérez... | |
 | Aimé Louis Herminjard - Reformation - 1866 - 524 pages
...brûlé. Item, que nulle personne de quelque estât, degrez ou condición que ce soit, ne doiye ¡wrier en manière quelconque du dit Leuter, en le favorisant et maintenant, ou en maintenant et alïermant aulcunes de ses mauldictes et dampnahles oppinions et allégations. — et ce sous la peine... | |
 | Michael W. Bruening - History - 2005 - 312 pages
..."Item, que nulle personne de quelque estat, degrez ou condicion que ce soil, ne doige parler en maniere quelconque du dit Leuter, en le favorisant et maintenant, ou en maintenant et affirmant aulcunes de ses mauldictes et dampnables oppinions et allegations, - et ce sous la peine... | |
| |
... trois jours durant, et, au bout de trois jours, de recepvoir trois estrappades de corde publiquement, et doige payer, avant que sortir de prison, les despenses et a... 