Voyez sur cet opéra l'article de M. Gust. Chadeuil, feuilleton du Siècle, du 7 juin; celui de M. H. Berlioz, feuilleton du « Journal des Débats», du 9. 2216. JOCELIN, le garde-côte, drame en cinq actes; par MM. N. Fournier et H. Meyer. Paris, Michel Lévy frères, in-18 angl. de 3 feuilles. 1 » Théâtre de l'Ambigu-Comique. Première représentation le 27 avril 1855. Collection de la « Bibliothèque dramatique ».

2217. JOLI MOIS DE MAI, vaudeville en six tableaux; par M. Clairville. Paris, Beck, rue des Grands Augustins, 20, in-8 de 3/4 de feuilles. Théâtre du Vaudeville. Première représentation le 5 mai 1855.

» 60

2218. Légende de Saint-Armel (la), mise en vers français, sous la forme de tragédie; par messire Baudeville, prêtre et maître d'école en la ville de Ploërmel; représenté en 1600, à Ploërmel; publiée pour la première fois par Sigismond Ropartz. Vitrail de Saint-Armel, en l'église paroissiale de Ploërmel, dessiné et lithographié par P. Hawke. Saint-Brieuc, Prud'homme, grand in 4 de 18 feuilles 1/2.

2219. LIBRE ÉCHANGE (le), comédie en 3 actes et en vers; par Vital BasnotLalande. Paris, imp. de Lacour (1849), in-12 de 4 feuilles 5/6.

2220. LUMIÈRE (de la), s'il vous plaît ! folie-vaudeville; par MM. Frédéric de Reiffenberg fils et James Desportes. Paris, de l'impr. de Brière, in-8 de 8 pages.

Représentée, pour la première fois, à Bruxelles, sur le théâtre du Vaudeville, le 3 novembre 1854, et à Rouen, sur le Théâtre-Français, le 30 mars 1855.

2221. MACBETH, grand opéra en 5 actes et 9 tableaux (d'après Shakespeare), par Louis Danglas [L. Joos]. Bruxelles, Lelong, in-32 de 61 pag. » 60 2222. MADAME ANDRÉ, comédie en un acte; par MM. N. Fournier et Laurencin [Fromage-Chapelle]. Paris, Michel Lévy frères, in-18 anglais d'une feuille 2/9.

» 60

Théâtre du Gymnase. 1re représentation le 2 août 1855. Collection de la Bibliothèque dramatique ». Livraison 670.

2223. MAITRE FAVILLA, drame en 3 actes et en prose; par George Sand. Paris, librairie nouvelle, in-18 anglais de 3 feuilles.

Théâtre impérial de l'Odéon. 1re représentation le 15 septembre 1855. Ce nom illustre ne manque jamais d'attirer au théâtre l'élite du public. L'attente des spectateurs n'a pas été trompée; Maitre Favilla est une œuvre charmante, remplie de grâce, de poésie et de délicatesse.

Il s'en faut pourtant que, sous le rapport de l'invention, nous regardions Maitre Favilla comme une grande et forte conception dramatique; George Sand n'a pas montré là ce fier génie et cette pensée profonde qui caractérisent la plupart de ses ouvrages, particulièrement ses romans, qui, selon nous, sont bien au-dessus de son théâtre. Dans ses romans, son imagination s'évertue en toute liberté, et son rare talent pour conter et décrire s'y trouve à l'aise; il n'en est pas de mème de ses ouvrages dramatiques, où son esprit, essentiellement indépendant, est gêné par les combinaisons de l'action et les limites du dialogue. Maître Favilla ne tient pas même, nous le croyons du moins, le premier rang parmi ses œuvres de théâtre.

Mais jamais l'auteur n'avait fait preuve au théâtre d'une plus délicieuse simplicité. Il n'y faut pas chercher une intrigue savante, des combinaisons d'où jaillissent de grands effets, ni même des caractères développés, sauf celui de Maitre Favilla. C'est une légère action féerique dont les ingénieux détails et le charmant langage, sans aller vivement à l'imagination ou au cœur, vous ravissent toutefois et vous séduisent. (Siècle, 17 sept.)

2224. MAISTRE PIERRE PATELIN, texte revu sur les manuscrits et les plus anciennes éditions, avec une introduction et notes par F. Génin. Paris, Chamerot, gr. in-8 de 372 pag., cartonné en toile, doré sur tranche. 20 Édition de luxe, tirée à 300 exemplaires numérotés.

Pasquier, Verville, Rabelais, tous les écrivains du XVIe siècle sont remplis des témoignages de l'estime où nos pères tenaient la Farce de Patelin. Cette estime allait jusque-là que Nicolas Barthélemy, prieur de Notre-Dame de Bonne-Nouvelle, en 1532, dans une jolie épigramme de quinze vers hendécasyllabes, met sur la même ligne Virgile, David et Patelin. -« Tu me demandes, mon cher Corréa, quelles sont mes lectures favorites? Je lis et relis, sans jamais me lasser, le divin Virgile, le psalmiste que j'ai traduit si souvent, et ce charmant Patelin que la France peut opposer aux chefs-d'œuvre comiques d'Athènes et de Rome.

Qui des trois n'en chérit pas un

N'aura jamais le sens commun (1).

Voilà l'opinion d'un moine bénédictin du temps de François Ier.

Ce petit chef-d'œuvre d'un précurseur inconnu de Molière, qui réunit la comédie de caractère et la comédie d'intrigue, avait été imprimé bien des fois jusqu'en 1762, que le libraire Durand en fit paraître la dernière édi- . tion (2). Mais, réimprimé trente fois, il avait été trente fois défiguré. L'absence de manuscrits, la liberté que prenaient les comédiens de changer, de retrancher, d'ajouter au texte, selon leur fantaisie, la difficulté de saisir toujours le sens des proverbes et des allusions que le poète a jetées à pleines mains dans sa comédie; toutes ces causes, en y joignant le défaut complet d'indications scéniques, avaient amené la pièce à l'état d'énigme, ou peu s'en faut. C'est à peine si, à travers cette rouille accumulée pendant plus de trois cents ans, on voyait encore briller çà et là quelque étincelle du génie de l'auteur.

Le nouvel éditeur, avec une patience et un travail de sept années, a entrepris de dégager l'oeuvre qu'il attribue à l'auteur du Petit Jehan de Saintré, Antoine de La Salle, et de lui rendre son lustre primitif. Une comparaison attentive de tous les textes anciens n'y aurait pas suffi, s'il n'eût été secondé par un heureux hasard qui lui a mis entre les mains des matériaux inexplorés jusqu'à ce jour : un manuscrit qui s'est retrouvé parmi les imprimés de la Bibliothèque impériale, et surtout l'exemplaire unique, inappréciable, de M. Coppinger, de l'édition de Guillaume Leroy, de Lyon, que tout annonce avoir été l'une des premières, sinon la première absolument. Il est sûr au moins qu'on n'en connaît pas d'aussi reculée. Et par bonheur, le mérite de la correction s'y trouve égal à celui de l'ancienneté. Grâce à ces divers secours, la lumière s'est répandue sur le texte du Patelin, et tout le monde, aujourd'hui, peut goûter directement ce renommé chef-d'œuvre de la verve et de la malice gauloises, trop affadies dans l'imitation moderne de l'abbé de Brueys.

Les gens du monde qui seraient arrêtés par une expression obscure n'auront qu'à recourir aux notes placées à la suite du texte. M. Génin s'y est attaché, comme il l'avait déjà fait pour le Roland, à prévoir et à lever, autant qu'il était en lui, toutes les difficultés du style et de la pensée.

Les variantes mises au bas des pages serviront aux érudits qui voudraient faire une étude particulière de ce texte si intéressant pour l'histoire de nos mœurs, de notre langue et de notre théâtre.

L'introduction, divisée en deux parties, traite d'abord les questions rela

(1)

Cui non ex tribus unus adlubebit,

Is nil e studiis petat quod optet.

(2) La dernière où le texte ait été travaillé; l'édition de 1853, chez Amyot, ne fait que reproduire celle de 1762.

:

tives à la Farce de Patelin question d'auteur, de date, etc. La seconde partie expose l'histoire de la vieille comédie française.

Voici en quels termes M. Littré, de l'Académie des inscriptions et belleslettres, apprécie la nouvelle édition du Patelin :

Le Patelin ne pouvait rencontrer mieux que M. Génin un goût exercé de longtemps à savourer les délicatesses de la vieille langue; un esprit qui a toute sorte d'affinités avec le vieil esprit gaulois; une érudition étendue, quelquefois téméraire, mais presque toujours ingénieuse et sachant toujours rendre attrayant ce dont elle parle. Aussi, quand M. Génin dit, en terminant sa préface: «Patelin, tout recommandé qu'il était par son antique renommée, attendait encore un éditeur qui fît de lui l'objet d'un travail sérieux; » puisse--t-il l'avoir enfin rencontré!» j'ajouterai, sans crainte d'être démenti par celui qui lira l'introduction, le texte et les notes, que le Patelin a enfin trouvé un éditeur digne de lui». (Revue des Deux-Mondes du 15 juillet 1855.)

Au point de vue de la typographie, ce volume est exécuté avec un luxe et un soin dont on ose dire qu'il y a peu d'exemples. Et, afin de ne laisser rien à désirer, on y a joint cinq gravures au trait, qui reproduisent fidèlement les figures sur bois des éditions du xve siècle.

(Prospectus de l'éditeur.)

Un bon article de M. Fréd. Lock, sur cette belle édition, a paru dans le << Moniteur universel», du 26 octobre.

2225. MALHURS d'un gardi d'ooutroi, vaudeville en un acte; par Jules Lejourdan et Joseph Gal. Marseille, Feraud, in-12 d'une feuille.

2226. MARIAGE D'OLYMPE (le), pièce en 3 actes, en prose; par Émile Augier. Paris, Michel Lévy frères, in-18 anglais de 3 feuilles 1/9. Théâtre du Vaudeville. 1re représentation le 17 juillet 1855.

1 50

2227. MARIAGE PAR ORDRE (le), comédie en un acte et en prose; par M. A. de Peellaert. Paris, Ch. Nolet, passage du Commerce, 3, in-12 d'une feuille.

60

Théâtre impérial de l'Odéon. 1re représentation le 20 juin 1855. Réimprimé en Belgique, sous le titre d'Un mariage par ordre. Bruxelles, Lelong, in-32 de 53 pages.

> 50

2228. MARIE STUART, tragédie en 5 actes, de F. Schiller, traduite en vers italiens par André Maffei. (Première édition.) In-8 de 3 feuilles. 2e édition. Paris, Michel Lévy, in-8 de 2 feuilles 3/4.

1 50

Représentée à Paris le 26 juin 1855, sur le théâtre impérial Italien, par la compagnie dramatique au service de S. M. le roi de Sardaigne. Le texte de cette pièce est en italien avec la traduction française en regard.

2229. MARIÉE EST TROP BELLE (la), comédie-vaudeville en un acte; par MM. Henry de Kock et Léon Beauvallet. Paris, boulevard Saint-Martin, 12, in-8 d'une feuille.

» 60 2230. MARINA, poème dramatique; par Ed. Wacken. (Extrait de la « Revue trimestrielle »). Bruxelles, Aug. Decq, gr. in-18 de 49 pages. » 75

On a du même auteur:

I. André Chénier, drame en vers. Paris et Bruxelles, 1844; une seconde édition a paru la même année, format in 18, chez Geruzez. Une troisième édition in-8 a été publié à Liége en 1845.

II. Fantaisies. Liége, Oudard, in-8.

III. Le serment de Wallace, drame en vers. Bruxelles, 1846, in-8.

IV. Hélène de Tournon, drame en vers. Bruxelles, Labroue, 1848, in-8. V. Fleurs d'Allemagne et Poésies diverses. Bruxelles, Labroue, 1850, format Charpentier.

2231. MASSACRE D'UN INNOCENT (le), comédie-vaudeville en un acte; par MM. Varin et Marc Michel. Paris, Michel Lévy frères, in-18 anglais d'une feuille 1/9.

» 60

Théâtre des Variétés. 1re représentation le 9 mars 1855. Collection de la Bibliothèque dramatique ». Livraison 645.

2232. MÉDÉE, tragédie, d'après Euripide; par Hippolyte Lucas. Paris, Michel Lévy frères, in-18 anglais d'une feuille 1/2.

Théâtre impérial de l'Odéon. 1re représentation le 20 juin 1855.

1 50

2233. MODES DE L'EXPOSITION (les), vaudeville en un acte; par M. E. de Champeaux. (Th. de la Gaîté. 1re représentation le 29 juillet 1855.) Paris, boulevard Saint-Martin, 12, in-8 de 16 pages.

2234. Moïse, opéra en 4 actes, musique de G. Rossini. Paris, rue GrangeBatelière, 13, in-8 de 4 feuilles.

2 > Italien, français en regard. Opéra représenté au théâtre impérial des Italiens (salle Ventadour) pour l'ouverture de l'année théâtrale 1855-56.

2235. MONDE (le), comédie-vaudeville en 2 actes, de M. Théodore Faucheur. Paris, Mifliez, passage Vendôme, in-8 d'une feuille 1/4. 40

Théâtre du Luxembourg. 1re représentation le 21 juillet 1855. Collection de l'Album dramatique.

» 60

2236. M. BEAUMINET, vaudeville en un acte, de MM. Melesville et Xavier [Boniface]. Paris, Beck, r. des Gr.-Augustins, 20, in-8 d'une feuille. Théâtre des Variétés. 1re représentation le 14 avril 1855.

2237. MOUTONS..... (99), ou les Rémois ne sont pas si bêtes, comédieproverbe en un acte, mêlée de couplets; précédée de Nouvelles et Contes rémois, en prose et en vers; par P. Dubois. Reims, Brissart-Binet, in-8 de 7 feuilles 1/2.

Cet ouvrage, orné de vignettes, fleurons, encadrements, etc., et composé (typographiquement) par l'auteur, n'a été tiré qu'à 50 exemplaires, 25 seule

ment sont en vente.

2238. MYRRHA, tragédie en 5 actes, d'Alfieri. Paris, Michel Lévy frères, in-8 de 32 pages.

1 50

Texte italien avec traduction française en regard. La pièce a été représentée à Paris, le 29 mai 1855, sur le théâtre impérial italien, par la compagnie dramatique au service de S. M. le roi de Sardaigne. A la suite de cette tragédie se trouve l'analyse de la Lettre égarée, comédie en un acte, de M. Louis Ploner. In-8 d'un huitième de feuille.

2239. MYRRHA, tragédie d'Alfieri, traduite de l'italien, par Cheron de Villiers. Paris, Caen, passage des Panoramas, in-8 de 6 feuilles 1/2. 1 25 Texte italien. Traduction française en regard.

2240. MYRRHA, tragédie en 5 actes, avec des chœurs, imitée d'Alfieri; suivie de Mi-rat, parodie en 4 actes; par Charles Rey, de l'Académie du Gaid. Paris, Ledoyen, Palais-Royal, in-8 de 11 feuilles 3/4. 2

2241. NAPOLEON AUF HELENA. Historisch-romant. Drama in füng Aufzügen; von C. G. Kahlbau. Tangermünde, Doeger, in-8 de 155 pages. 4 2242. NOCES INVISIBLES (les), drame en deux mondes, en prose; par Eliacim Jourdain. Paris, les principaux libraires, in-12 d'une feuille 2/3. Suivies de la Chanson de Robert le Diable, extraite de la Comédie normande, mystère en 22 actes, en prose et en vers, un vol. de 700 pages compactes, par Eliacim Jourdain.

2243. OBERTO, comte de saint Boniface, grand opéra en quatre actes; par Louis Danglas [L. Joos]. Bruxelles, Lelong, in-32 de 32 pages.

> 50

2244. OEUVRES COMPLÈTES de Molière. Paris, Lahure, Hachette, 2 vol. in-18 anglais, ensemble de 41 feuilles 219. 5

2245. ŒUVRES COMPLÈTES de J.-B. Poquelin de Molière. Nouvelle édition; (publiée) par M. Philarète Chasles, professeur au collège de France. Tome 1er. Paris, Librairie nouvelle, in-16 de 12 feuilles. 1

Collection de la Bibliothèque nouvelle. Cette édition aura 5 volumes. 2246. ŒUVRES COMPLÈTES de Shakespeare. Traduction nouvelle, par Benjamin Laroche. 3e édition. Tomes V et VI. Paris, Charpentier, rue de l'Université, 39, 2 vol. in -18, ensemble de 40 feuilles. Prix de ch. vol. 3 50 Les quatre premiers volumes ont été aussi publiés cette année.

2248. OEUVRES DRAMATIQUES; par Nouguier père, avocat. Paris, Michel Lévy frères, in-8 de 38 feuilles 112.

La Bourse et la Vie. Le Nouvel Ulysse. — L'Ecole des jeunes maris. Fortune et Courage. La couverture porte: Tome 1er. 2249. OLIVIA, ou les Suites d'une faute, drame en 3 actes; par Aug. de Peelaert. Bruxelles, Lelong, in-32 de 55 pages.

2250. ON NE PRÉVOIT JAMAIS TOUT, comédie en un acte et en prose; par Mme Plainchant de Levange. Paris, Tresse, Palais-Royal, in-18 d'une feuille. » 60

La Dédicace, à Mme Louise Colet, est signée: H. Plainchant de Levange, née Delaire.

2251. ONCLE DE SICYONE (l'), comédie en un acte, en vers; par M. Renė Clément. Paris, Michel Lévy frères, in-18 angl., d'une feuille 219. 60

Théâtre impérial de l'Odéon. 1re représentation le 19 avril 1855. Collection de la « Bibliothèque dramatique ». Livraison 653.

2252. ON NE BADINE PAS AVEC LES HOMMES, Comédie en trois actes, de M. J. Gherardi del Testa. Paris, de l'impr. de Morris, in-8 de 8 pag.

Représentée à Paris, le 24 mai 1855, sur le théâtre impérial Italien, par la compagnie dramatique au service de S. M. le roi de Sardaigne.

2253. ORESTE, tragédie en cinq actes, d'Alfieri. Paris, Michel Lévy frères, in-8 de 2 feuilles 114.

1 50 Texte italien avec traduction française en regard. La pièce a été représentée à Paris, le 8 juin 1855, sur le théâtre impérial Italien, par la compagnie dramatique au service de S. M. le roi de Sardaigne.

2254. ORIENTALE (l'), pièce en vers, ou poème épisodique, mêlé de chants, en 3 actes; par J.-B. Goust (de Menet, Cantal). 1re partie. Clermont-Ferrand, de l'impr. de Hubler, in-8 de 2 feuilles.

1.

La suite paraîtra par périodes, en suivant le cours des événements de cette guerre.

2255. OU IRONS-NOUS FAIRE NOS ROIS? comédie en un acte et en prose; par Jules de Somer. Cherbourg, de l'impr. de Mouchel, in-4 de 8 pag. 2256. Ou sont les PINCETTES? folie-vaudeville en un acte, de MM. Commerson et Eugène Vachette. Paris, Mifliez, in-8 d'une demi-feuille. >>> 30 Théâtre des Folies-Dramatiques. 1re représentation le 13 juin 1855. Collection de l'Album dramatique.

2257. PALAIS DE CHRYSOCALE (le), ou les Fxposants et les exposés, contre