Page images
PDF
EPUB

VI. Privilegium Alexandri pape tercii indultum Petro
Diensi episcopo.

VII. Epistola Henrrici Romanorum regis, super strata
episcopatus Diensis.

VIII. De feudo comitis Dalfini.

VIIII. De juramento comitis Isoardi Diensis.

X. De dono Raymundi Berengarii.

XI. Item de dono Raymundi Berengarii.
XII. De dono Arnaudi de Crista.

XIII. De recognitione feudi Willelmi Pictaviensis.

XIIII. De divisione possessionum ac feudorum episcopi et ecclesie Diensis in Triviis.

(fo 1 vo) XV. De divisione parcium castri et mandamenti de Au

rello.

XVI. De permutatione castri de Aurello et de Taalosco.
XVII. De sententia comitis Tolosani super castro de
Luco.

XVIII. De compositione ecclesiarum de Taulignano.
XVIIII. De ecclesiis Castri Novi Dalmatiensis.

XX. De compositione Sancti Marcelli de Sauzei super
eisdem ecclesiis.

XXI. De compositione Umberti Diensis episcopo (sic) et
Ademari de Pictavia, super castro et bastia Au-
relli, et de Cums et de Sancto Ferreolo et de
Paoneto.

XXII. De feudo Sancti Medardi apud Aurellum.

XXIII. De dono terre Archimbaudensis facto ecclesie de Brisano.

XXIIII. De permutatione Umberti Diensis episcopi et ecclesie Sancti Marcelli de Castello.

XXV. De dono Petri Corniliani apud Aurellum.
XXVI. De compositione ecclesiarum de Crista.

XXVII. De dono Petri de Lers apud Aurellum.

XXVIII. De compositione episcopi Desiderii et Willelmi de Pictavia super castris de Mirabello, de Pontays, et de Paoneto et de Quinto.

XXVIIII. De feudo de Ricobello.

XXX. De compositione episcopi Desiderii et Guigonis Berengarii super castris de Foilas et de Pratibuxo.

XXXI. De acquisitione castrorum de Genciaco et de Bar

nava.

XXXII. De laudamento Rostagni de Sabrano super eis

dem castris.

XXXIII. De compositione Bertrandi episcopi Diensis et Willelmi Artaudi super dominio terre Ugonis d'Ais junioris. (fo 2 vo)

1 Avant son élévation sur le siége épiscopal de Die, Bertrand parait avoir été chanoine de Saint-Pierre du Bourg-lès-Valence notre Cartulaire de cette collégiale en fournit des preuves assez plausibles. Parmi les témoins de deux actes de 1214, figure d'abord un Bertrand d'Étoile (de Stella), chanoine de Saint-Pierre (ch. 20 et 21). Quelques années après, le 4 décembre 1223 (ch. 32), Bertrand, élu évêque de Die, notifie la sentence arbitrale prononcée par lui entre un Chabert Peloux et l'église du Bourg, touchant la quatrième partie du port du Rhône qu'il avait lui-même tenue en fief (quam nos tenebamus quondam ab ecclesia Sancti Petri de Burgo): l'acte fut passé dans sa propre demeure à Valence (fact. in domo nostra apud Valentiam in camera inferiori). Son sceau est encore appendu au parchemin original: il n'en reste malheureusement qu'un fragment dont la légende peut être ainsi restituée: † Bertrandus eleCTUS DIENSIS. Il adressa ensuite à Guillaume de Savoie, évêque élu de Valence, une lettre sans date contenant la transaction intervenue sous ses auspices (coram nobis) entre Gui de Crussol avee Giraud Bastet son fils et l'église du Bourg (ch. 33). Le sceau de cette charte, différent du précédent, est de forme ogivale; le prélat est représenté en pied, revêtu de ses ornements pontificaux; on lit en légende: † S. BERTRANDI. DIENSIS. EPISCOPI. On doit à l'obligeance et au talent de M. Gustave Vallier la reproduction (p. I) de la bulle en plomb dont cet évêque, auteur du Recueil paléographique qui est l'objet de cette publication, scella l'acte de donation de Guigues de Suze à l'abbaye de Léoncel en 1228 (Archives de la préfecture de la Drôme). Ajoutons que Bertrand siégeait encore le 13 mai 1235 (COLUMBI, De rebus gestis Valent. et Dien. episc., édit. de 1652, p. 121; et Opuscula varia, p. 299).

2 Les lettres et numéros d'ordre placés entre crochets ne se trouvent pas dans le manuscrit.

I. Privilegium Frederici imperatoris primi, indultum Roberto Diensi episcopo'.

C

(30 juillet 1178.)

2 IN nomine sancte et individue Trinitatis, Fredericus divina favente clemencia Romanorum imperator augustus. Quoniam omnis potestas et omnia jura regnorum ab Illo esse noscuntur per quem reges regnant et principes jura decernunt, opere precium est nos quibus amplissima Romani potestas imperii a Deo concessa probatur, Eum in servis suis diligere ac venerari pro viribus quas Ipse donaverit; ecclesias quoque Illius, cui omnium celestium, terrestrium et infernorum genua flectuntur 5 donis augere, muneribus ampliare, privilegiis nostris, prout imperialis magnificentia exigit, premunitas inperpetuum decorare nos condecet. Norerit igitur Xpisti et imperii fidelium presens et futura etas, tibi Roberto fideli et amico nostro, sancte Diensis ecclesie venerabili episcopo, nobis apud Arelatem occurrenti et pro ecclesia tua supplicanti, omnia regalia Diensis episcopatus, et omnia castella, et munitiones seu possessiones quas antecessores tui habuerunt et tu inpresentiarum tenes, vel que in futurum ipse vel aliquis successorum tuorum juste ac legaliter acquirere poteritis, et omnia prorsus que vel antiqua vel moderna liberalitas regum vel imperatorum, munificentia principum, vel quorumcumque fidelium pia devotio concessit vel concessura est, donando et confirmando nos concessisse. De hiis itaque omnibus te imperiali sceptro, et ecclesiam tuam per te omnesque tuos successores, sicut mos est, investimus; quorum quedam suis vocabulis duximus exprimenda : Diam civitatem cum sua propria moneta, mercato, plateis, furnis ac molendinis, et hujusmodi omnibus que ad nostram specialiter (fo 3 ro) coronam pertinere noscuntur; stratam publicam in omni episcopatu tuo, et ut nullus pedagium in ea accipiat ; medietatem Criste et mandamenti, et Devajua, et Augustam, et

castrum Sancti Medardi, cum mandamentis suis; et quicquid Willelmus de Pictavis o habet in episcopatu Diensi, excepto castro quod dicitur Quintum; concedimus Opegue, Mirabel, Maliniac, Justi, Romeier, Montem Majorem, Menglo, Rocha Forcha, Auribel, Luc, Foillias, Praabois, cum omnibus mandamentis suis; vallem que dicitur Tresmenich, cum suis munitionibus; medietatem de Thorana, medietatem Bellimontis, medietatem de Leo, cum medietate mandamentorum eorumdem; terciam partem mandamenti de Ais. Hec omnia tibi et tue ecclesie damus, concedimus et confirmamus: salvo per omnia jure imperiali, et sua cuilibet persone conservata justicia. Preterea statuimus ut prefata Diensis civitas et ecclesia, de liberalitate camere nostre decorata, nullo umquam tempore aliquem, excepto suo pontifice, dominum habeat et possessorem preter Romanorum imperatorem; et ut nulla alia laicalis persona ad ipsius civitatis dominium aspiret vel erigatur, inperpetuum imperiali edicto interdicimus: nolumus enim in clericorum cervicibus secularem dominari potestatem. Ad hec ut prefata civitas in universis habitatoribus suis securiori pacis quiete semper floreat et gaudeat, ipsum episcopum, clerum et populum, et universa que tam ecclesiastice quam seculares ejus persone possident intra civitatem aut extra, in nostre patrocinium protectionis suscipimus: imperiali nostre auctoritatis edicto precipientes et firmiter statuentes, ne quis de cetero prefate civitatis homines superiores seu inferiores, clericos vel laicos audeat ulla (f° 3 vo) violentia in personis eorum aut rebus perturbare, vel indigna molestia gravare. Si quis autem temerario ausu huic nostre constitutioni et mandato contraire presumserit, pena C. librarum auri sit condempnatus, quarum medietas fisco nostro inferatur, reliqua episcopo et ecclesie Diensi persolvenda. Ut autem hec nostra donatio et confirmatio et patrocinii clementia episcopo, ecclesie et civitati Diensi rata deinceps et inconvulsa perpetuo maneat, presentem privilegii paginam fecimus inde conscribi, et aurea bulla de nostre majestatis sigillo insigniri. Testes (sunt) Raymundus Arelatensis archiepiscopus 11, Nicholaus Vivariensis episcopus 11*, Poncius Avionensis (sic) episcopus 1, Bertrandus Vasionensis episcopus 1, Hugo episcopus Verdensis de Saxonia", Guillelmus prior Sancti Medardi ", Bertrandus Bonelli, Beringarius de Borna, Petrus Pineti, Humbertus de Filinis; et

Teuthonici Burchardus prefectus Magdeberg [ensis], Roupertus de Turne, Boto de Messin, et alii quam plures honesti viri. Signum domni Frederici Romanorum imperatoris invictissimi 16. Ego Godefridus imperialis curie cancellarius, vice Rutberti Viennensis archiepiscopi et Provincie ac Burgundie archicancellarii 17, recognovi. Acta sunt hec anno Dominice Incarnationis M° Co LXXVIII, indictione x1, regnante domno Frederico Romanorum imperatore glorioso, anno regni ejus xxo vio, imperii autem xx° °, feliciter amen. Datum in palatio Arelatensi, 11° kal. augusti mensis. (fo & ro)

17

1 Ce diplôme est inédit: le P. COLUMBI (De gest. Valent. et Dien. episc., p. 101, et Opuscula var., p. 290), et l'ancien Gallia Christiana (t. II, f° 555 v a) en ont donné un court fragment; cf. CHORIER, Hist. du Dauph., t. I, p. 827, et FONTANIEU, Cartul. gén. du Dauph., Biblioth. impér., ms. lat. 10954, f 127 vo. Le texte est encore reproduit aux fos 6 et 7 des Tituli

Dienses, dans l'acte confirmatif de Frédéric II (ch. III).

2 Cette lettre représente un monogramme dans l'original, probablement celui du Christ.

3 Frédéric 1 Barberousse, élu empereur à la mort de son oncle Conrad III le 5 mars 1152 et couronné le 9 à Aix-la-Chapelle, venait à cette époque de se réconcilier avec le pape Alexandre III (traité de Venise, 1" août 1177) et cherchait, pour accabler ensuite plus facilement les Guelfes d'Allemagne, à mettre dans son alliance les grands feudataires du Dauphiné, en leur accordant des titres honorifiques et confirmant leurs priviléges utiles. Encore à Turin le 15 juin 1178 (Fr. von RAUMER, Geschichte der Hohenstaufen, Leipsik, in-8°, t. II, p. 542), il était à Embrun le 14 juillet, à Gap le 18, à Arles le 28, jour où, avec les droits régaliens en faveur de l'évêque de Die, il accorde à Guillaume de Poitiers un péage à lever depuis Valence jusqu'à Montélimar, à charge de le tenir en fief du Dauphin de Viennois (VALBONNAIS, mss. 5o reg., n° 145). Le 2 août suivant, Frédéric passe à Montélimar (in castro montilium Ademari,— Gallia Christ., nova t. I, instr. c. 143); le 8 à Valence, il confirme Raymond de Mévoullion dans la possession de son héritage patrimonial, sous l'obligation de lui en faire hommage (Chartul. Delphin. ms., f° 7); encore à Valence le 9, il prend sous sa protection l'abbaye cistercienne de Léoncel (Cartul. inéd. de ce monastère, ch. 29); à Lyon, le 15 du même mois, il règle quelques différends entre l'évêque et les habitants de Valence (J. OLLIVIER, Essais histor., p. 238; cf. COLUMBI, lib. 1, no 32), et confirme, le 20, à Jean de Sassenage, évêque de Grenoble (Alb. du Boys, Hist. de Saint Hugues, p. 491), les droits régaliens accordés par lui à son prédécesseur Geoffroy en 1161 (Ar chives de l'évêché de Grenoble, original). L'année suivante (1179) ce fut le tour de Saint-Paul-Trois-Châteaux (CHORIER, Estat polit. de Dauphiné, t. II, p. 175), favorisée dès 1154 (BOYER DE SAINTE-MARTHE, Hist. de S.-P. tr. Ch., p. 60). En 1157, l'évêque de Valence Odon avait reçu de Frédéric Jer l'investiture du temporel de son évêché (Bibl. imp., ms. franç., 16829, 20; cf. COLUMBI, Opusc. var., p. 256), l'ordre de Saint-Ruf, celle de l'île de

-

« PreviousContinue »