Page images
PDF
EPUB

de Vienne (1), et les deux Didier qui se succédèrent comme abbés de Saint-Félix de Valence : l'un d'eux fut viguier de la collégiale de Saint-Barnard de Romans, et le second mourut le 23 juillet 1348, à Valence (2).

Nous croyons avoir suffisamment dégagé notre parole touchant l'intérêt qu'avait notre histoire ecclésiastique et civile à la publication du Nécrologe de Saint-Robert. Sa lecture aura même, nous osons l'espérer, un autre genre d'utilité, dans un ordre de pensées différent. La science historique ne saurait consister exclusivement dans la réunion complète et l'examen critique du témoignage des faits: elle doit avoir d'elle-même une plus noble idée et s'élever, quand l'occasion s'en présente, aux considérations qui rendent l'homme meilleur, en lui faisant admirer ces actions vertueuses qui sont à la fois la gloire de nos ancêtres et la leçon des générations futures. En même temps qu'elle fait revivre ce monde de choses qui constitue le passé, l'histoire doit faire jaillir cette lumière qui éclairera l'avenir, et la définition qu'en donne l'orateur romain méritera toujours l'attention des érudits (3). La rédaction de l'obituaire que nous publions, comme celle de tous les monuments du même genre, a sa raison d'être exclusive dans une croyance pratique à l'immortalité de l'âme; on chercherait vainement un intérêt humain à cette inscription, dans un registre mortuaire, du nom d'un pauvre moine dont le souvenir allait s'éteignant peu à peu pour disparaître bientôt avec ceux qui l'avaient connu. Le rappel de ce nom chaque année, à jour fixe, était comme un écho prolongé du glas

1 N° 30 Guillelmus de Cassenatico, decanus Viannensis, monachus ad succurrendum (voir p. 6, n. 24).

2 N° 218 dom. Disderius de Cassenatico, abbas Sancti Philicis, qui acquisivit...; n° 204 (23 juillet) : Disderius de Kassenatico, abbas S. Phelicis Valentiæ secundus, qui obiit ista die, anno Dom. M° CCC® XVIII°, apud Valentiam. La qualification de secundus ne saurait indiquer que Didier de Sassenage a été le second abbé de Saint-Félix de Valence, car notre Cartulaire en indique un certain nombre depuis le XIe siècle.

3 Historia est testis temporum, lux veritatis, vita memoriæ, magistra vitæ, nuntia venustatis: CICERON, De Oratore, liv. n.

funèbre de sa dernière heure; c'était la demande, toujours renouvelée, de prières fraternelles pour le soulagement et le repos définitif de son âme. La sollicitude des laïques à s'assurer, par la donation d'une légère redevance, des suffrages périodiques à la même fin, témoigne, elle aussi, d'une conviction profonde; au milieu des égarements d'une nature dont les tendances, encore un peu barbares, n'avaient pas été entièrement comprimées par la marche ascendante de la civilisation chrétienne, elle laissait toujours l'espérance, rarement déçue, d'un retour salutaire à la dernière heure. Conscient de la grandeur de ses fautes passées et incapable de satisfaire par une pénitence trop tardive à la justice divine, le fidèle s'efforçait, par de pieuses libéralités, d'intéresser à sa prompte délivrance ceux qui, par leur profession, leurs exemples et leurs discours, lui avaient été un reproche dans l'égarement et l'occasion du retour au moment fatal et décisif.

Il nous reste à donner, en Appendice à cette Notice, une appréciation succincte des diverses monnaies et mesures employées dans le Nécrologe de Saint-Robert.

Dans la partie primitive de ce document, les sommes d'argent sont évaluées en monnaie Viennoise, qui avait généralement cours en Dauphiné au XIIIe siècle. Il y est fait mention de la livre qui, en nous appuyant sur les recherches de M. GUÉRARD et de M. LEBER sur ce sujet, aurait eu à cette époque une valeur approximative absolue de 19 fr. et relative au pouvoir d'aujourd'hui de 444 fr. Elle se divisait en 20 sous, valant chacun 0,95 c. ou actuellement 5 fr. 70 c. Le sou se subdivisait en 12 deniers équivalant à 0,08 c. environ, soit aujourd'hui 0,42 c.-Au XIVe siècle, on comptait par florins d'or ceux de Guigues VIII, frappés à Grenoble en 1327, étaient au titre de 24 carats et de 65 au marc de 4454 grains: ils valaient donc en monnaie actuelle 12 fr. 63 c.

Les mesures de capacité mentionnées sont le sétier (sextarius), qui contient en Dauphiné 84 litres, et l'émine (emina, humina), qui en renferme la moitié.

Les mesures de superficie indiquées sont la sétérée (sextaratia), qui équivaut à 34 ares 19 cent.; elle avait pour subdivision la fosserée (fosoirata).

SANCTI ROBERTI CORNILIONIS.

Januarius.

A KALENDAS.

[ocr errors]

Obierunt Petrus, Giraldus, Bertrandus, Petrus, Jacobus, Giraudus, m(onachi). — Aydelina femina et alii familiares1 nostri.

(2) B IIII NONAS.

Petrus, Ugo de Boschas, Giraldus, Guillelmus, Guill., Bonetus, Astorgius, moni. - Antelmus de Sancto Quintino . Adaltrudis fem".

Qui Antelmus legavit anniversarium suum, quod debet facere heres suus, silicet Aynardus filius ejus, vel assidere xx'a quinque solidos cen(suales).

[ocr errors]

(3) CIII NON. Guillelmus, Guigo, Rotbertus, Stephanus, mon. Johannes de Monte Bonoudi†. Ymolcs.

+ Qui Johannes adquisivit anniversarium suum de xx" sol., de quibus facit x. sol. Petrus Bertrandi de Erbesio, et pro aliis x. ab Amusrendis habuit domnus Hugo prior hujus loci x. libras bone monete quas posuit in adquirendis.

(4) [D] II NON. Depositio felicis memorie domni Johannis Grationopolis episcopi ....., prioris Sancti Rotberti. Pontius, Bernardus, Aymarus, Guillelmus, Guigo, mon. Galicia fem".

† Qui obiit anno Domini M° CC XIX°, 11 ydus januarii.

(5) [E NONAS.

..]. Ado, abbas Foris Porte 7. Petrus, Arbertus, Helias abbas Call (ovii), mon. — Guillelmus de Rocha, conversus. Paula fe.

(6) [F VIII YDUS........]us, Petrus, Raym[undus]. theus Guarini de Funtanilla †.

[blocks in formation]

Qui dedit.......

(7) G VII YDUS.

Petrus, condam abbas Favernias. Fulco, Phelippus, Falco, mon. - - Stephanus conversus, Stephana m(onacha).

[ocr errors]

(8) A VI YDUS. Petrus Giraudi, prior major Case Dei. Peregrinus, Philippus, Jarento, mon. Contoressa mona.

(9) B V YDUS. Bertrandus, Petrus, Radulphus, Guillelmus, Guill., mon. - Contoressa mon.

10

[ocr errors]

(10) CIIII YDUS. - Guigo, abbas Sancti Theuderii (var. Case Dei) 1o, mon. Elaardus, Stephanus, Eldinus, mon. -Amblardus mon. ad suc(currendum) ". Gilbergca mona, Hu

milis fem".

(44) D In YDUS. Stephanus, Aymarus, Poncius, Bertrandus, Eustachius.-Aufilia mona. Guillelmus d'Ostrans, sacerdos.

(12) E II YDUS. Petrus, Poncius, Otto, Bertrandus, Guido de Bosozello, mon. Goras, episcopus Nebiensis 12. Guibertus, sacerdos Cornil (ionis). Raynaudus de Lans, miles .

Qui Raynaudus dedit nobis III sextaria bladi et duos sol. super tenemento Arnaudi; postea filii sui ad faciendum anniversarium dicti Raynaudi asignaverunt nobis quinque, ex quibus percipiuntur xx" sol. super ipsum tenementum, et alii xx" super tenementum de Charpenet, et alii xx. super tenementum Guillelmi Ruphi d'Ermec (?).

(13) F YDUS.-Guillelmus, Petrus, Bertrandus, Iterius, Guill., Petronilla Timonella. Matheus conversus, Petrus conv.,

Martinus conv., Eymarus d'Engins.

(44) G XIX KAL.-Pontius, Stephanus, Remigius prior Sancti Pantaleonis 13, Petrus. Aymarus, episcopus Santonensis 14.

[ocr errors]
[ocr errors]

(15) A XVIII KAL. Unbertus, Petrus, Jarento, Guigo, Petrus. Lambertus episcopus 15. Elyons mona. Dom. Guigo Chartossati, capellanus Sancti Agripani †.

Pro quo habemus anniversarium xx. sol. super domo Johannis Chastayn et quibusdam aliis rebus.

Die martis post otabas Epiphanie debet fieri anniversarium Vacheriorum.

(16) B XVII KAL. Stephanus, Odo, Steph., Guillelmus, Castus. Margarita de Cleymes, uxor Franconis de Revello condam. Andreas Timonelli †. Johannes Costanol conversus. Xpistiana mona.

[ocr errors]
« PreviousContinue »