Bulletin, Volumes 1-14Bureau du Glossaire., 1902 - French language |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 16
... en observant les dialectes vivants où nous voyons tant de lois phoné- tiques s'accomplir momentanément , qu'en s'arrêtant aux formes choisies et pour ainsi dire cristallisées des anciennes phases de la langue littéraire . Celle - ci se ...
... en observant les dialectes vivants où nous voyons tant de lois phoné- tiques s'accomplir momentanément , qu'en s'arrêtant aux formes choisies et pour ainsi dire cristallisées des anciennes phases de la langue littéraire . Celle - ci se ...
Page 22
... qu'en marchant dans la même direction , par exemple de Neuchâtel à Paris , on rencontrerait successivement des parlers différant très peu entre eux , de sorte que la couleur française du patois s'accentuerait de plus en plus , en ...
... qu'en marchant dans la même direction , par exemple de Neuchâtel à Paris , on rencontrerait successivement des parlers différant très peu entre eux , de sorte que la couleur française du patois s'accentuerait de plus en plus , en ...
Page 32
... qu'en français . ò = 0 ouvert ( comme dans bord [ bòr ' ] ) . ó o fermé ( peau [ pó ] ) . = a ouvert ( beurre [ bar ' ] ) . œ = a fermé ( feu [ fa ] ) . ǝ ( e renversé ) = e sourd ( brebis [ brabi ] ) . an , in , on , un , sont les ...
... qu'en français . ò = 0 ouvert ( comme dans bord [ bòr ' ] ) . ó o fermé ( peau [ pó ] ) . = a ouvert ( beurre [ bar ' ] ) . œ = a fermé ( feu [ fa ] ) . ǝ ( e renversé ) = e sourd ( brebis [ brabi ] ) . an , in , on , un , sont les ...
Page 45
... en ancien français , également sous la double forme uitieve et uitave , mais , d'après les exemples qu'en cite Du Cange ( vo octava ) , il désigne toujours le huitième jour à partir d'une fête , l'octave , et non la huitième heure du ...
... en ancien français , également sous la double forme uitieve et uitave , mais , d'après les exemples qu'en cite Du Cange ( vo octava ) , il désigne toujours le huitième jour à partir d'une fête , l'octave , et non la huitième heure du ...
Page 49
... qu'on rédige au moins en patois les procès- verbaux des séances , mais ce n'est que quatre ans plus tard qu'un sociétaire , Justin Billon , se déclare disposé à entreprendre cette besogne ardue . Passe encore de parler cet idiome ...
... qu'on rédige au moins en patois les procès- verbaux des séances , mais ce n'est que quatre ans plus tard qu'un sociétaire , Justin Billon , se déclare disposé à entreprendre cette besogne ardue . Passe encore de parler cet idiome ...
Contents
3 | |
17 | |
31 | |
37 | |
38 | |
32 | |
33 | |
40 | |
16 | |
41 | |
48 | |
52 | |
53 | |
62 | |
74 | |
54 | |
24 | |
33 | |
46 | |
3 | |
14 | |
16 | |
21 | |
44 | |
55 | |
2 | |
4 | |
7 | |
13 | |
15 | |
26 | |
49 | |
55 | |
56 | |
85 | |
42 | |
43 | |
49 | |
54 | |
61 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Alpes andain Berne Bernex Blonay Bridel BULLETIN DU GLOSSAIRE Bureau du Glossaire canton de Fribourg canton de Vaud Champéry chanson Charmoille Chaux-de-Fonds consonne Crissolo dérivé désigne dialectes diminutif doux anglais étymologie Evolène exemple Fatio féminin foin Forel forme frib Fribourg fribourgeois fromage g représente partout GAUCHAT Genève genevois GLOSSAIRE DES PATOIS Grimentz Gruyère Hérémence JEANJAQUET Jura bernois langue latin Lausanne Lens Lens Valais Leysin linguistique litt marier Mistral montagne Neuch Neuchâtel neuchâtelois Noasca noms de lieu Odin patois patois du Jura patois romands patois vaudois phonétique Plagne pluriel poisson populaire pòr pré regain rekor rhume sens signifie substantif suffixe Suisse allemande Suisse romande TAPPOLET terme texte th dur anglais tion vaches Valais vallée verbe Vissoie voyelles nasales XVIIe siècle