Bulletin, Volumes 1-14Bureau du Glossaire., 1902 - French language |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 1
... petite feuille périodique , la rédaction du Glossaire des Patois de la Suisse romande a pensé qu'elle pourrait être agréable à plusieurs catégories de lecteurs . Elle a songé tout d'abord à cette vaillante cohorte de collaborateurs ...
... petite feuille périodique , la rédaction du Glossaire des Patois de la Suisse romande a pensé qu'elle pourrait être agréable à plusieurs catégories de lecteurs . Elle a songé tout d'abord à cette vaillante cohorte de collaborateurs ...
Page 19
... petites villes , comme Avenches , Payerne , etc. , qui se trouvaient elles - mêmes sous l'influence de villes plus grandes : Fribourg et Lausanne . On voit que l'histoire de nos patois est bien compliquée , surtout par suite de notre ...
... petites villes , comme Avenches , Payerne , etc. , qui se trouvaient elles - mêmes sous l'influence de villes plus grandes : Fribourg et Lausanne . On voit que l'histoire de nos patois est bien compliquée , surtout par suite de notre ...
Page 30
... petite pro- priété isolée ou des places humides d'une montagne , en atten- dant qu'on le fenate , c'est - à - dire qu'on le lie ' pour l'amener sous forme de faix3 , en hiver , au bas de la vallée où loge le bétail . Ce bâtiment est ...
... petite pro- priété isolée ou des places humides d'une montagne , en atten- dant qu'on le fenate , c'est - à - dire qu'on le lie ' pour l'amener sous forme de faix3 , en hiver , au bas de la vallée où loge le bétail . Ce bâtiment est ...
Page 33
... petite composition dont nous donnons ci- dessous une version en patois de Champéry est bien connue des amateurs de littérature populaire . On en a signalé de nombreuses variantes dans la plupart des pays d'Europe , tantôt sous la forme ...
... petite composition dont nous donnons ci- dessous une version en patois de Champéry est bien connue des amateurs de littérature populaire . On en a signalé de nombreuses variantes dans la plupart des pays d'Europe , tantôt sous la forme ...
Page 68
... petite forêt , terme qui est formé , comme le mot bosquet , du latin hypothétique , buscu , bois , d'où est tiré aussi l'allemand Busch , et du suffixe diminutif ittu , qui est généralement rendu en patois par è et non par a , ce qui ...
... petite forêt , terme qui est formé , comme le mot bosquet , du latin hypothétique , buscu , bois , d'où est tiré aussi l'allemand Busch , et du suffixe diminutif ittu , qui est généralement rendu en patois par è et non par a , ce qui ...
Contents
3 | |
17 | |
31 | |
37 | |
38 | |
32 | |
33 | |
40 | |
16 | |
41 | |
48 | |
52 | |
53 | |
62 | |
74 | |
54 | |
24 | |
33 | |
46 | |
3 | |
14 | |
16 | |
21 | |
44 | |
55 | |
2 | |
4 | |
7 | |
13 | |
15 | |
26 | |
49 | |
55 | |
56 | |
85 | |
42 | |
43 | |
49 | |
54 | |
61 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Alpes andain Berne Bernex Blonay Bridel BULLETIN DU GLOSSAIRE Bureau du Glossaire canton de Fribourg canton de Vaud Champéry chanson Charmoille Chaux-de-Fonds consonne Crissolo dérivé désigne dialectes diminutif doux anglais étymologie Evolène exemple Fatio féminin foin Forel forme frib Fribourg fribourgeois fromage g représente partout GAUCHAT Genève genevois GLOSSAIRE DES PATOIS Grimentz Gruyère Hérémence JEANJAQUET Jura bernois langue latin Lausanne Lens Lens Valais Leysin linguistique litt marier Mistral montagne Neuch Neuchâtel neuchâtelois Noasca noms de lieu Odin patois patois du Jura patois romands patois vaudois phonétique Plagne pluriel poisson populaire pòr pré regain rekor rhume sens signifie substantif suffixe Suisse allemande Suisse romande TAPPOLET terme texte th dur anglais tion vaches Valais vallée verbe Vissoie voyelles nasales XVIIe siècle