Bulletin, Volumes 1-14Bureau du Glossaire., 1902 - French language |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 10
... ancienne charrue était dans un triste état , ron- gée par l'âge comme elle l'était . De même le patois ne se rend qu'après avoir épuisé ses forces dans ce combat inégal . Le patois qui s'éteint ne ressemble pas à l'arbre fruitier que le ...
... ancienne charrue était dans un triste état , ron- gée par l'âge comme elle l'était . De même le patois ne se rend qu'après avoir épuisé ses forces dans ce combat inégal . Le patois qui s'éteint ne ressemble pas à l'arbre fruitier que le ...
Page 32
... ancienne prononciation taille [ taly ' ] . nyn mouillée comme dans vigne [ viny ' ] . y s'emploie comme dans le français yeux [ y ] , fusion [ fuzyon ] , pied [ pyé ] . h = aspiration semblable à celle de l'allemand hoch . = son du th ...
... ancienne prononciation taille [ taly ' ] . nyn mouillée comme dans vigne [ viny ' ] . y s'emploie comme dans le français yeux [ y ] , fusion [ fuzyon ] , pied [ pyé ] . h = aspiration semblable à celle de l'allemand hoch . = son du th ...
Page 38
... ancienne nasale an provenant de en ou in latins s'est dénasalisée [ comparez dans ce morceau les mots prəmirama , dja ( gentes ) , sèrma ( sacramentu ) ] , tandis que an de a latin + n ou m persiste [ comparez dmandè ( demandas ) , man ...
... ancienne nasale an provenant de en ou in latins s'est dénasalisée [ comparez dans ce morceau les mots prəmirama , dja ( gentes ) , sèrma ( sacramentu ) ] , tandis que an de a latin + n ou m persiste [ comparez dmandè ( demandas ) , man ...
Page 55
... les convives , faisant effort , entonnent de leur voix mo- derne l'ancienne « Prière du Sapin » . ( A suivre ) . L. Gauchat . Addition aux Nos 1-2 du Bulletin . Un des correspondants DERNIÈRE PAGE DE L'HISTOIRE DU PATOIS 55.
... les convives , faisant effort , entonnent de leur voix mo- derne l'ancienne « Prière du Sapin » . ( A suivre ) . L. Gauchat . Addition aux Nos 1-2 du Bulletin . Un des correspondants DERNIÈRE PAGE DE L'HISTOIRE DU PATOIS 55.
Page 56
... ancienne prononciation taille [ taly ' ] . n mouillée comme dans vigne [ viny ' ] . y s'emploie comme dans le français yeux [ y ] , fusion [ fuzyon ] , pied [ pye ] . h = = aspiration semblable à celle de l'allemand hoch . 9 son du th ...
... ancienne prononciation taille [ taly ' ] . n mouillée comme dans vigne [ viny ' ] . y s'emploie comme dans le français yeux [ y ] , fusion [ fuzyon ] , pied [ pye ] . h = = aspiration semblable à celle de l'allemand hoch . 9 son du th ...
Contents
3 | |
17 | |
31 | |
37 | |
38 | |
32 | |
33 | |
40 | |
16 | |
41 | |
48 | |
52 | |
53 | |
62 | |
74 | |
54 | |
24 | |
33 | |
46 | |
3 | |
14 | |
16 | |
21 | |
44 | |
55 | |
2 | |
4 | |
7 | |
13 | |
15 | |
26 | |
49 | |
55 | |
56 | |
85 | |
42 | |
43 | |
49 | |
54 | |
61 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Alpes andain Berne Bernex Blonay Bridel BULLETIN DU GLOSSAIRE Bureau du Glossaire canton de Fribourg canton de Vaud Champéry chanson Charmoille Chaux-de-Fonds consonne Crissolo dérivé désigne dialectes diminutif doux anglais étymologie Evolène exemple Fatio féminin foin Forel forme frib Fribourg fribourgeois fromage g représente partout GAUCHAT Genève genevois GLOSSAIRE DES PATOIS Grimentz Gruyère Hérémence JEANJAQUET Jura bernois langue latin Lausanne Lens Lens Valais Leysin linguistique litt marier Mistral montagne Neuch Neuchâtel neuchâtelois Noasca noms de lieu Odin patois patois du Jura patois romands patois vaudois phonétique Plagne pluriel poisson populaire pòr pré regain rekor rhume sens signifie substantif suffixe Suisse allemande Suisse romande TAPPOLET terme texte th dur anglais tion vaches Valais vallée verbe Vissoie voyelles nasales XVIIe siècle