Bulletin, Volumes 1-14Bureau du Glossaire., 1902 - French language |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 29
... indique maffi un des noms du diable , que je serais disposé à tirer de malefectus malgré les difficultés phonétiques ( comparez en alle- mand ein Malefizkerl Teufelskerl ) , et qui présen- terait une analogie frappante . - III . pila ...
... indique maffi un des noms du diable , que je serais disposé à tirer de malefectus malgré les difficultés phonétiques ( comparez en alle- mand ein Malefizkerl Teufelskerl ) , et qui présen- terait une analogie frappante . - III . pila ...
Page 36
... à la nasalisation ; à indique un a grave , tendant vers å . Le patois de Champéry distingue nettement la terminaison de l'infinitif a < are de celle du participe à < atum . Lan ità tsèrtchi lou la pò mindji lou tsain . 36 J. JEANJAQUET.
... à la nasalisation ; à indique un a grave , tendant vers å . Le patois de Champéry distingue nettement la terminaison de l'infinitif a < are de celle du participe à < atum . Lan ità tsèrtchi lou la pò mindji lou tsain . 36 J. JEANJAQUET.
Page 56
... , etc. Les sons très faibles sont notés en caractères plus petits , par exemple a ' , ao , our , etc. Un petit trait vertical sous une voyelle ( a ) indique l'accent tonique . ar an A. Rossat 10 Schweizergasse 10 BALE No 4.
... , etc. Les sons très faibles sont notés en caractères plus petits , par exemple a ' , ao , our , etc. Un petit trait vertical sous une voyelle ( a ) indique l'accent tonique . ar an A. Rossat 10 Schweizergasse 10 BALE No 4.
Page 64
... étape de transition , nous indique la voie suivie par l'évolution des groupes rt rd . Il arrive même que l'r , dont il ne reste plus de trace aujourd'hui , a agi à distance , par exem- ple dans le mot anu ( honneur ) ou rnä 64 L. GAUCHAT.
... étape de transition , nous indique la voie suivie par l'évolution des groupes rt rd . Il arrive même que l'r , dont il ne reste plus de trace aujourd'hui , a agi à distance , par exem- ple dans le mot anu ( honneur ) ou rnä 64 L. GAUCHAT.
Page
... très faibles sont notés en caractères plus petits , par exemple a ' , ao , our , etc. Un petit trait vertical sous une voyelle ( a ) indique l'accent tonique . BULLETIN DU GLOSSAIRE DES PATOIS DE LA SUISSE ROMANDE VA.
... très faibles sont notés en caractères plus petits , par exemple a ' , ao , our , etc. Un petit trait vertical sous une voyelle ( a ) indique l'accent tonique . BULLETIN DU GLOSSAIRE DES PATOIS DE LA SUISSE ROMANDE VA.
Contents
3 | |
17 | |
31 | |
37 | |
38 | |
32 | |
33 | |
40 | |
16 | |
41 | |
48 | |
52 | |
53 | |
62 | |
74 | |
54 | |
24 | |
33 | |
46 | |
3 | |
14 | |
16 | |
21 | |
44 | |
55 | |
2 | |
4 | |
7 | |
13 | |
15 | |
26 | |
49 | |
55 | |
56 | |
85 | |
42 | |
43 | |
49 | |
54 | |
61 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Alpes andain Berne Bernex Blonay Bridel BULLETIN DU GLOSSAIRE Bureau du Glossaire canton de Fribourg canton de Vaud Champéry chanson Charmoille Chaux-de-Fonds consonne Crissolo dérivé désigne dialectes diminutif doux anglais étymologie Evolène exemple Fatio féminin foin Forel forme frib Fribourg fribourgeois fromage g représente partout GAUCHAT Genève genevois GLOSSAIRE DES PATOIS Grimentz Gruyère Hérémence JEANJAQUET Jura bernois langue latin Lausanne Lens Lens Valais Leysin linguistique litt marier Mistral montagne Neuch Neuchâtel neuchâtelois Noasca noms de lieu Odin patois patois du Jura patois romands patois vaudois phonétique Plagne pluriel poisson populaire pòr pré regain rekor rhume sens signifie substantif suffixe Suisse allemande Suisse romande TAPPOLET terme texte th dur anglais tion vaches Valais vallée verbe Vissoie voyelles nasales XVIIe siècle