...séparant l'un de l'autre d'une manière absolue, il déclare que les rois et les souverains ne sont soumis à aucune , puissance ecclésiastique, par l'ordre de Dieu, dans les choses temporelles (3) : de sorte que, dans l'ordre temporel, c'est-à-dire en tout ce qui regarde l'exercice propre de...

...maintenant on examine, dans sa généralité, cette proposition : Les rois et les souverains ne sont soumis à aucune puissance ecclésiastique, par l'ordre de Dieu, dans les choses temporelles (2) ; comme il est clair qu'il n'existe parmi les chrétiens d'autre puissance spirituelle que la puissance...

...n'est pas le vôtre. Or, selon le premier article de 1682, les rois et les souverains ne sont soumis à aucune puissance ecclésiastique, par l'ordre de Dieu, dans les choses temporelles; ils jouissent, comme souverains, d'une indépendance absolue. Donc c'est à eux seuls qu'il appartient...

...de Dieu. « Nous décla« nuis, en conséquence, que les rois et les souverains ne sont soumis a • aucune puissance ecclésiastique, par l'ordre de Dieu,...• temporelles ; qu'ils ne peuvent être déposés directement et indirec• tentent par l'autorité des chefs de l'Église ; que leurs sujets ne peu•...

...Dieu. « Nous décla• tons, en conséquence, que les rois et les souverains ue sont soumis .< • aucune puissance ecclésiastique, par l'ordre de Dieu...• temporelles ; qu'ils ne peuvent être déposés directement et indirec• (émeut par l'autorité des chefs de l'Église ; que leurs sujets ne peu•...

...l'ordre de Dieu. Nous déclarons , en « conséquence , que les rois et les souverains ne « sont soumis à aucune puissance ecclésiastique , « par l'ordre...directement ni » indirectement par l'autorité des clefs de l'Église; « que leurs sujets ne peuvent être dispensés de la « soumission et de l'obéissance...

...l'ordre de Dieu. Nous déclarons, en conséquence, que les rois et les souverains ne sont soumis a te, et le prix du change auquel elle est négociée....pas d'agent de change, il est certifié par deux co chefs de l'Église ; que leurs sujets ne peuvent être dispensés de la soumission et de l'obéissance...

...déclarons en conséquence que les rois et les souverains ne sont soumis à aucune puissance ccclésiaslique par l'ordre de Dieu dans les choses temporelles; qu'ils ne peuvent être déposés directement ni indirectement par l'autorité des clefs de l'Eglise ; que leurs sujets ne peuvent être...

...résiste à tordre de Dieu. Nous déclarons en conséquence que les rois et les souverains ne sont soumis à aucune puissance ecclésiastique par l'ordre de...choses temporelles, qu'ils ne peuvent être déposés directement ni indirectement par l'autorité des chefs de l'Église, que leurs sujets ne peuvent être...

...les rois et les souverains ne sont soumis , par l'ordre de Dieu , à aucune puissance ecclésiastique dans les choses temporelles ; qu'ils ne peuvent être...directement ni indirectement par l'autorité des clefs de l'Église ; que leurs sujets ne peuvent être dispensés de l'obéissance ni déliés du serment de...