 | Georg Friedrich Martens - Europe - 1817 - 738 pages
...Souverains pontifes ne se sont que trop souvent servis le l'influence de l'un pour soutenir les prétensions de l'autre, et que par cette raison les affaires spirituelles , qui de leur nature sont immuables, se trouvèrent confondues avec les affaires temporelles ui changent suivant les circonstances et la politique... | |
 | Karl von Martens, Friedrich Saalfeld, Frédéric Murhard, Georg Friedrich Martens - Europe - 1817 - 736 pages
...Souverains pontifes ne se sont que trop souvent servis le l'influence de l'un pour soutenir les prétensions de l'autre, et que par cette raison les affaires spirituelles, qui de leur nature sont immuables, se trouvèrent confondues avec les affaires temporelles Art I. Les Etats de Pape sont réunis à l'Empire... | |
 | Christophe Koch - Europe - 1817 - 496 pages
...affaires terrestres qui , par leur nature , changent selon les circonstances et la politique du temps; Que tout ce que nous avons proposé pour concilier la sûreté de nos armées , la tranquillité et le bienêtre de nos peuples , la dignité et l'intégrité de notre empire... | |
 | Europe - 1817 - 738 pages
...affaires terrestres qui, par leur nature, changent selon les circonstances et la politique du temps; Que tout ce que nous avons proposé pour concilier la sûreté de nos armées , la tranquillité et le bienêtre de nos peuples , la dignité et l'intégrité de notre empire... | |
 | 1818 - 342 pages
...souverains Pontifes ne se sont que trop souvent servis de l'influence de l'un pour soutenir les prétentions de l'autre, et que, par cette raison, les affaires spirituelles qui, de leur nature, sont iiTiinuaîilc.s, se trouvent confondues avec les affaires temporelles, qui changent suivant lès circonstances... | |
 | Louis-Pierre Anquetil - France - 1819 - 636 pages
...confondues avec les affaires temposy relies, nui changent suivant les circonstances et la poliy tique des temps ; « Considérant enfin que tout ce que...nous avons proposé pour concilier la sûreté de nos armées, la tranquillité et le bien-être de nos peuples, la dignité et l'intéyrité de notre empire... | |
 | Jean-Pierre Gallais - 1820 - 624 pages
...souverains pontifes ne se sont que trop souvent servis de l'influence de l'un pour soutenir les prétentions de l'autre , et que , par cette raison, les affaires...spirituelles qui, de leur nature sont immuables , se trouvèrent confondues avec les affaires temporelles, qui changent suivant les circonstances et la... | |
 | Carlo Botta - Italy - 1824 - 510 pages
...souverains pontifes ne se sont que trop souvent servi de l'influence de l'un pour soutenir les prétentions de l'autre, et que , par cette raison , les affaires...nous avons proposé pour concilier la sûreté de nos armées, la tranquillité et le bien-être de nos peuples , la dignité et l'intégrité de notre empire... | |
 | abbé Guillaume Honoré Rocques de Montgaillard - France - 1827 - 472 pages
...pontifes ne se sont que trop souverit servis de l'influence de l'un que pour soutenir les prétentions de l'autre , et que , par cette raison , les affaires...la politique des temps ; considérant , enfin , que iout ce que nous avons proposé pour concilier la sûreté de nos armées , la tranquillité et le... | |
 | M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric) - Europe - 1829 - 440 pages
...les leur céda à titre de fief, pour assurer le repos de ses sujets, et sans que Rome ait cessé, pour cela, d'être une partie de son empire. » Considérant...suivant les circonstances et la politique des temps. » Considerant , enfin , que tout ce que nous avons proposé pour concilier la sûreté de nos armées,... | |
| |
Considérant que, depuis ce temps, l'union des deux pouvoirs spirituel et temporel a été , comme elle est encore aujourd'hui , la source de continuelles discordes ; que les souverains pontifes ne se sont que trop souvent servis de l'influence de l'un... 
