« PreviousContinue »
Harvard College Library
LONDON: PRINTED BY REED AND PARDON, PATERNOSTER ROW.
THE present volumes are designed to supply what the Publishers conceived to be wanting in our poetical literature-an edition of POPE that should contain the latest biographical information, and occupy a middle place between the elaborate and expensive annotated editions of Warton, Bowles, and Roscoe, and those ordinary reprints in which no attempt is made to illustrate the text, and from which most of the author's own notes are excluded. must be admitted that facilities now exist for accomplishing such a work, which were not accessible even when Mr. Roscoe undertook his editorial labours. The publication of family papers has of late years thrown much light on the domestic history of this period, and most of them contain direct reference to Pope and his friends. Among these may be mentioned the Suffolk correspondence, the Marchmont papers, Lord Wharncliffe's edition of the works of Lady Mary Wortley Montagu, part of Horace Walpole's unrivalled collection of letters, the correspondence of Lyttelton and Chesterfield, and Lord Hervey's Memoirs of the Reign of George II.
The first duty of the Editor was to attend to the text of his author. The early editions of the poems have been collated, and the principal variations pointed out. In this de
partment, however, a principle of selection was necessary. Pope's corrections, alterations, and transpositions were so numerous and so minute, extending over almost every page of every edition, that a greater amount of space would have been required to print the whole than would have been justified by the value of the extracts, or consistent with the character of this edition of the works. Warton printed two editions of the Dunciad-those of 1729 and 1743; but this was only half accomplishing his object. To complete it, he should have gone back to the edition of 1728, and contrasted it with that of the following year. The first of these contains 918 lines; the second 1014, and the text was also considerably altered. It is sufficient, perhaps, to say that every emendation has been here preserved which appeared to illustrate the poet's personal or literary history, his friendships and his enmities.
translations have been A strict chronological
Some of the early poems and arranged in chronological order. series could not be adopted without marring the symmetry and effect of the works. The greater poems have a mutual dependence and connection, though published separately under different titles, and, in some instances, after long intervals. The fourth book of the Dunciad did not appear till fifteen years after the publication of the first three books. The machinery of the Rape of the Lock was not added till the first draft of the poem had been a twelvemonth in print; and the epistles now known as the Moral Essays and Prologue to the Satires, were first published separately, then collected and arranged as Ethic Epistles, intended to form a second book to the Essay on Man, and finally adjusted and entitled as they now appear. The poet may have refined too much-partly at the suggestion of Warburton-in his classification of the Epistles, and have over
estimated their moral and philosophical importance as compared with their poetical force and beauty; but it would be unjust and unwarrantable to depart from his studied arrangement and to present them in any other order or form than that in which he ultimately wished them to appear. They were among his latest finished productions, to which he chiefly trusted for his fame; they were touched and retouched with artistic care and anxiety, and finally placed, according to his mature judgment, in the best light and position for displaying their harmony, colouring, and design.
To elucidate the personal and historical allusions of Pope, notes and biographical sketches have been added—perhaps too many; but as the edition was of a popular complexion it was deemed advisable to render it as self-contained as possible. A memoir of Pope is also prefixed. The Editor would gladly have acquiesced in Mr. Bowles's opinion, that when persons so eminent for literary talents and critical acumen as Johnson and Warton have written the life of this distinguished poet, all further attempts to illustrate the incidents of his fortune or the character of his mind must be superfluous. Two considerations have overborne this decision-first, a desire to introduce some of the most characteristic letters and passages of letters in Pope's correspondence; and, secondly, a wish to present a narrative as free as possible from errors of fact and date into which Pope's biographers have fallen.
For the private details of the poet's life, the best authority is Spence's Anecdotes. Johnson had the use of this work in manuscript when writing his life of Pope, and Malone made extracts from it for his life of Dryden. A complete edition, however, was not printed till 1819, when it was edited and published by Mr. Samuel Weller Singer. The anecdotes are interesting and valuable; but Spence