Bossatran, 74, alone, ... Brocas, 75, a wife à Monsieur Brocas, ... Barhays, 85, a Daughter, very Infirm & poor, ... Coyer, 74, very Infirm, 1 Child above adge, sickly, poor, Delbecque, 71, 3 Children-one Distracted, Desaiguilliers, 71, alone, Descairac, 79, alone, Fleury, 75, alone, ... ... ... Hautpays, 69, alone, Gervais, 85, alone, Blind, ... ... Lacan, 69, 1 Daugther-Infirm, above adge, Laporte, 64, ... ... La Serre, 86, 1 Child above adge, very Infirm, Santé, 67, un Garçon de Son Mary, Infirme d'Esprit, Tinel, 71, Infirm, very poor, 1 Childr., Tostée, 77, 1 Daughters above adge, very Infirm, ... ... Trouillard, 66, alone, Son Mary est mort à la Caroline servant une Eglise, ... Babaut, 38, a wife, 5 Children, at Church at Hoxton,... Cortail, [ ... ... ],* il ne recevra cette Somme qu'ausi * Blank in the MS. 24 longtems qu'il Servira l'Eglise de Chester 20 25 30 ... Delastre, 59, a wife, 1 Child", Reader ye Great Savoye, ... Desjoux, 47, a wife, 6 Children, il ne recevra cette ... Du Lac, 42, alone, Distracted,... ... ... ... ... ... ... Durand, 41, a wife, 1 Childr., Reader ye Greek, Pest House, ... ... Forestier, 50, alone, Now at ye Valloon Church at 2333 36 19 25 27 30 La Mothe, a wife, Reader in west Street Chappell, ... La Roque Boyer, 48, alone, a Church at want worth,... Masjendi, 48, a wife, [ Church at Exeter, ... ... ] * Children, a French ... 27 25 ... 20 25 24 ... 10 24 24 ... 24 ... 18 ... 24 ... 24 Preleur, 48, alone, pendant qu'il sera l'Ecteur a wapin, Pijolas Sen, 56, a wife, in St. Martin Buryes yo French, Tapin de Barhay, 53, a wife, 2 Children, Reader in Villette, 44, a wife, 1 Childr., ....... Yver, 46, a wife, a Church in west Street, Richet,+ 48, a wife, il ne recevera cette Somme qu'ausi longtems qu'il Servira l'Eglise de Torp. Roland, 43, a wife, 1 Childr, at want worth, +Sic. The scribe has written Massendie first and then by placing a dot over the second 8 has changed the name to Masjendie for Majendie. * Blank in the MS. + Query Riehet ; c and e in some cases are made exactly alike in the MS. Seudre, 51, alone, paralitique, & a perdu la parolle, ... ... ... Le Sueur, pour Servir l'Eglise de Canterbury qui est conformiste, ... 220 Widows of ye Ministers Ordained Since ye Revocation of ye Edict of Nantes. Addée, 72, 3 Children all above adge but ye Famely very Infirm & poor, ... ... ... Briand, 59, 1 Childr. ye 17 yrs., in London, ... ... Coutre, 58, 2 Children-ye Eldest 20 yrs., in Barnstable, 20 12 ... 12 12 18 27 16 ... 21 Jamart, 52, 1 Childr. qui étudie pour le Ministère à qui Additional For ye Churches in ye Countryes-Conformites. This List was made the 12 aprill 1717 at Westminster for the Sum of three Thousand pounds. weh. Cap. Stephen Degulhon is to pay according as it is Sett led in ye Said List. W. CANC. JOH. LONDON. P. KING. [Treasury Papers. Vol. CCVI. No. 47.] FRENCH NAMES IN THE REGISTERS OF ST. JOHN'S CHURCH, DUBLIN. Communicated by Miss FLORENCE LAYARD. The original edifice, formerly dedicated to St. John the Baptist, and afterwards to St. John the Evangelist, was built before the close of the 12th century, and rebuilt and adorned in the 16th century by Arland Ussher. In 1589 a decree was passed in Dublin ordering the enlargement of the Church owing to the enormous increase of the Parish, caused by the influx of foreigners, principally French_Protestants, who took up their abode in contiguous streets. In 1680 this old Church was pulled down, and by orders to the effect "that was to be rebuilt as soon as possible," was completed in 1682, it and again ready for the services of the Protestant Religion. In spite of this, by gross neglect, the building again fell into a disgraceful state of decay towards the middle of the last century, whereupon the Irish Parliament granted £1000 towards its repair. One of the adjoining streets, called Fishamble Street and St. John's Lane, which extended from the Church to Cork Hill in the 16th century, was mainly occupied by Huguenot winemerchants, vintners, and tavern-keepers, as may be seen by the registers of this and the neighbouring churches, St. Audöen's and St. Werburgh's. When the Church fell into the state of ruin above-mentioned, the registers, for better safety, were deposited in the Vestry of St. Werburgh's Church, Castle Street, where they are preserved and may be consulted by application to the Sexton at No. 9, Castle Street, near Cork Hill, Dublin. BAPTISMS. ANIONION, Katherine, d. of John. ... ... ... ANION, Elizabeth, d. of Captain Simon and ... ... ... AUNYON, Simon, s. of Simon (Attorney) Margaret, d. of Thomas and Ann. Ann, d. of Thomas and Ann. ... ... ... ... ... ... ... ANJIER, Jane, d. of George and Mary. Thomas, s. of George and Catherine..... ANGIER, James, s. of George and Catherine. CHAIGNOW, William, son of John (Vintner) and Margaret; 1 day old. CHAIGNAU, [ garet; 4 days old. 1, of John and Mar ... CHAIGNEAU, Sarah, d. of John (Vintner) and Date. 16 Nov. 1679. 26 Jan. 1681-2. 1 Oct. 1695. 27 Feb. 1698-9. 5 Aug. 1700. 30 Aug. 1812. 29 July 1759. 19 July 1763. 30 Jan. 1765. 1 Jan. 1766. 22 Feb. 1767. 27 March 1767.* 18 Feb. 1770. 8 Sept. 1771. 20 Oct. 1772. 10 Jan. 1779. 7 May 1797. 2 Sept. 1797. 2 Oct. 1798. 25 June 1799. 25 July 1800. 14 Feb. 1802. 29 Aug. 1775. 23 March 1683-4. 1 Jan. 1736-7. 5 May 1685. 24 Dec. 1709. [ ] April 1720. 10 March 1722-3. 20 Jan. 1724-5. 13 (?) Jan. 1791. |