39. Αφ οἱ [ὁ στεφ]ανιτης αγων παλιν ετέθη, ετη ΗΗΗΔ[Δ]ΙΙ, αρχοντος Αθήνησι Δαμασίου του δευτέρου.

40. Αφ οὗ εν α[πην]αις Κωμω[διαι εφορεθησαν ὑπο] των Ικαριεων, ευροντος Σουσαρίωνος, και αθλον ετέθη πρωτον ισχάδων αρσιχο[ς] και οινου [αμφορεύς, ετη ΗΗ . . . [αρχοντος Αθηνησι.........]

41. Αφ οἱ Πεισιστρατος Αθηνων ετυραννευσεν, ετη ΗΗΙΔ ΔΔΔΔΠΙΙ, αρχοντος [Αθηνησ]ι Κ[ωμι]ου.

42. Αφ οἱ Κροισος [εξ] Ασιας [εις] Δελφο[υ]ς α[πεπεμψεν, ετη ΗΗΙΔ ΔΔΔΔΙΙ, αρχοντος Αθηνησι[ν Ευθυ]δημου.

43. Αφ οὗ Κυρος ὁ Περσων βασιλευς Σάρδεις ελαβε, και Κροισον ὑπο [Πυθι]ης σφαλ[λομενον εζώγρησεν, ετη ΗΗΙΔΙΑ ΔΙII, αρχοντος Αθηνών Ερξικλειδου. Ην δε] και Ιππώναξ κατα τουτον ὁ Ιαμβοποιος. 44. Αφ οὗ Θεσπις ὁ ποιητης [εφανη, πρωτος ός και] εδιδαξε [τραγωδιαν, ἧς αθλον ε]τεθη ὁ [τ]ραγος, ετη ΗΗΙΔ'[ΔΔΙΙΙ], αρχοντος Αθ[ηνησιν Αλκ]αιου του προτέρου.

45. Αφ οἱ Δαρείος Περσων εβασίλευσε, Μαγου τελευτήσαντος, ετη [ΗΗ]ΙΔΙ[Π]Ι, αρχοντος Αθη[νησι].....

46. Αφ οἱ Αρμόδιος και Αριστογε]ιτων απεκτειναν Ιππαρχον Πει σιστρατου Αθηνων τυρανν]ον, και Αθηναίοι συνανεστ]ησαν τους Πεισιστρατίδας εκ[βαλλειν του Πελασγικου τείχους, ετη ΗΗΔ ΔΔΠΙΙΙ, αρχοντος Αθήνησι [Κλισθένους.]

47. Αφ οἱ χοροι πρωτον ηγωνίσαντο ανδρων, ὃν διδαξας Ὑπο[δι]κος Χαλκιδεύς] ενικ[ησεν,] ετη ΗΗΔΔΔ[ΔΙΙΙΙ,] αρχοντος Αθηνησι[ν Ι]σαγόρου.

48. Αφ οὗ νε[ως Αθηνας της] Ιππια[ς ιδρυσθη] Αθηνησιν, ετη ΗΗΔΔΔΙ,

αρχοντος Αθηνησι Πυθοκριτου.

49. Αφ οὗ εμ Μαραθώνι μάχη εγενετο Αθηναιοις προς τους Πέρσας, [και Αρταφέρνεα τον Δαρειου αδελ[φιδεο]ν, τον στρατηγον ενικων Αθηναιοι, ετη ΗΗΔΔΠΙΙ, αρχοντος Αθην[ησι του] δευτερου [Φαινιππου, και] εν μαχῃ συνηγωνίσατο Αισχυλος ὁ ποιητης [ετ]ω[ν] ων

ΔΔΔΠ.

50. Αφ οἱ Σιμωνιδης ὁ Σιμωνιδου παππος του ποιητου, ποιητής ων και [αυτος, Αθη]νησι, και Δαρείος τελευτα, Ξέρξης δε ὁ ὑιος βασιλεύει, [ετη ΗΗΔ]ΔΠ[Ι], αρχοντος Αθηνησιν Αριστείδου.

51. Αφ οἱ Αισχυλος ὁ ποιητης τραγωδια πρωτον ενικησε, και Ευριπιδης ὁ ποιητης εγενετο, και Στησίχορος ποιητης ε[ις την] Ελλαδα [αφικετ]ο, ετη ΗΗΔΔΙΙ, αρχοντος Αθήνησι Φιλοκράτους.

52. Αφ οἱ Ξέρξης την σχεδιαν εζευξεν εν Ἑλλησποντῳ, και τον Αθω διωρυξε, και ἡ εν Θερμο[πυ]λαις μαχη εγενετο, και ναυμαχία τοις Ελλησι περι Σαλαμινα προς τους Πέρσας, ἣν ενικων οἱ Ελληνες, ετη ΗΗΔΠΙΙ, αρχοντος Αθηνησι Καλλιάδου.

53. Αφ οὗ ἡ εν [Π]λαταιαις μαχη εγενετο Αθηναιοις προς Μαρδόνιον τον Ξέρξου στρατηγον, ἣν ενικων Αθηναιοι, και Μαρδόνιος ετελευτησεν

εν τη μαχῃ, και το πυρ ερυη σε εν Σικ]ελιᾳ, περι την Αιτνιαν, ετη Η[Η]ΔΠΙ, αρχοντος Αθήνησι Ξαντιππου.

54. Αφ οἱ [Γε]λων ὁ Δεινομενους [Συρακουσων] ετυραννευσεν, ετη ΗΗΔΗ, αρχοντος Αθηνησι Τιμοσθεν[ους.]

55. Αφ οἱ Σιμωνιδης ὁ Λεωπρεπους ὁ Κειος, ὁ το μνημονικόν ευρών, ενικησεν Αθηνησιν διδασκων, και αἱ εικόνες εστάθησαν Αρμοδίου και Αριστ τογείτονος, ετη ΗΗ[ΔΙΙΙΙ], αρχοντος Αθηνησι[ν Α]δείμαντου. 56. Αφ οἱ Ἱερων Συρακούσων ετυραννευσεν, ετη ΗΗΠΙ[Ι]Ι, αρχοντος Αθηνησι Χ[αρ]ητος. Ην δε και Επίχαρμος ὁ ποιητης κατα τουτον. 57. Αφ οὗ Σοφοκλης ὁ Σοφιλλου ὁ εκ Κολωνου ενίκησε τραγωδια, ετων ων ΔΔΠΙΙΙ, ετη ΗΗΠΙ, αρχοντος Αθηνησι Αψηφίονος.

58. Αφ οὗ εν Αιγος ποταμοις ὁ λιθος επεσε, και Σιμωνίδης ὁ ποιητης ετελευτησεν, βιους ετη ΙΔΔΔΔ, ετη ΗΗΠ, αρχοντος Αθηνησιν Θεαγενίδου.

59. Αφ οὗ Αλεξανδρος ετελεύτησεν, ὁ δε υἱος Πε[ρ]δικκας Μακεδονων εβασιλεύει, ετη ΗΠΔΔΔΔΠ[ΙΙΙ,] αρχοντος Αθηνησιν Ευθιππου. 60. Αφ οἱ Αισχυλος ὁ πο[ι]ητης, βιωσας ετη ΙΙΔΠΙΙΙΙ, ετελεύτησεν εν [Γελ]α της [Σι]κελιας, ετη ΗΙΙΔΔΔΔΙΙΙ, αρχοντος Αθηνησ[ι] Καλλ[ι]ου του προτέρου.

61. Αφ οἱ Ευριπιδης, ετων ων ΔΔΔΔΙΙΙ, τραγωδία πρωτον ενίκησεν, ετη ΗΙΔ' Δ[ΔΠΙΙΙΙ,] αρχοντος Αθήνησι Διφιλου. Η]σαν δε κατα Ευριπίδην Σωκρατης, και [Ανα]ξαγορας.

62. Αφ οὗ Αρχελαος Μακεδονων εβασίλευσε Περδικκου τελευτησαντος, ετη Η[ΙΠΠΙ, αρχ]οντος Αθηνησιν Αστυφιλου.

63. Αφ οὗ Διονυσιος Συρακουσων ετυραννευσεν, ετη ΗΔΔΔΔΙΙΙ, αρχοντος Αθηνησιν Ευκτήμονος.

64. Αφ οἱ Ευριπίδης, βι[ωσας ετη ΔΔΠΙΙ, ετε]λευτησεν, ετη ΗΔΔΔΔ[ΙΙΙ], αρχοντος Αθηνησιν Αντιγένους.

65. Α[+] οἱ Σο[φ]οκλης ὁ ποιητης, βιώσας ετη [Γ]ΔΔΑΔΙ, ετελευτησεν, και Κυρος ανεβ[ησε επι τον αδελφον, ετη ΗΔΔΔΔΙΙ, αρχ]οντος Αθηνησι Καλλια του πρ. τ..ου.

66. Αφ οἱ Τελεστης Σελ[ινούντιος ε]νικησεν Αθηνησιν, ετη ΗΔΔΔΠ[ΙΙΙ], αρχοντος Αθηνησι Μικωνος.

67. Αφ οἱ [επανηλθον οἱ μετ]α Κυρου αναβάντες, και Σωκρατης φιλοσο φ[ο]ς ετελεύτησε, [βιους] ετη Ι'ΔΔ, ετη ΗΔΔΔΠ[Ι],αρχοντος Αθηνησι Λαχητος.

68. Αφ οἱ Α[στυδαμας πρωτον εδιδαξεν] Αθηνησιν, ετη ΗΔΔΔΠ, αρχοντος Αθηνησιν Αριστοκρατους.

69. Αφ οὗ Ξ[ανθος ὁ ποιητης Σαρδ]ιανος διθυραμβῳ ενικησεν Αθήνησιν, ετη Η . . [αρχοντος Αθήνησι.......

70. Αφ] οὗ Φιλοξενος διθυραμβοποιος τελευτα βιους ετη ΙΔ'Π, ετη ΗΔΠΙ, αρχοντος Αθηνησι Πυθεου.

71. Αφ οἱ Αναξανδρίδης ὁ κωμ[ωδοποιος ενίκησεν Αθήνησιν, ετη ΗΔΙΙΙ, αρχοντος] Αθηνησι Καλλεον.

72. Αφ οὗ Αστυδάμας Αθηνησιν ενικησεν, ετη ΗΠΙΙΙΙ, αρχοντος Αθηνησιν Αστείου. Κατεκαη δε τοτε και εν ουρανῳ ἡ μεγαλη λαμπας. 73. Αφ οὗ εν Λευκτροις μαχη εγενετο Θηβαίων και Λακεδαιμονίων, ἣν ενικων Θηβαιοι, ετη ΗΠΙΙ, αρχοντος Αθήνησι Φρασικλειδου. [Κατα τουτον δε και Αλεξανδρος ὁ Αμυντου Μακεδονων] βασιλεύει.

74. Αφ οἱ Στησιχόρος ὁ Ιμεραίος ὁ δεύτερος ενίκησεν Αθηνησιν, και ωκισθη Μεγαληπολ[ις εν Αρκαδία, ετη ΗΠΙ, αρχοντος Αθηνησι Δυστ κινητου.]

75. Αφ οἱ Διονυσιος Σικελιωτης ετελευτησεν, ὁ δε υἱος Διονύσιος ετυραννευσεν, και Αλεξα]ν[δρου τελευτησαντος Πτολεμαιος Μακεδόνων βασι]λευει, ετη ΗΙΙΙΙ, αρχοντος Αθήνησι Ναυσιγενους.

76. Αφ οἱ Φωκεις το εν Δελφοις [ἱερον εσυλευσαν, ετη Ι'ΔΔΔΔΙΙΙΙ, αρχοντος Αθην]ησι Κηφισοδωρου.

77. Αφ οὗ Τιμοθεος βιωσας ετη ΓΑΔΔΔ ετελευτησεν, [ὁ δε Φιλιππος Αμυντου των Μα]κεδονων βασιλευει, και Αρταξέρξης ετελευτησεν Ωχος δε ὁ υἱος β[ασιλευει των Περσων, και] . .

....

ενίκησεν, ετη ΙΙΔΔΔΔΙΙΙ, αρχοντος Αθηνησιν Αγαθοκλε[ους. 78. Αφ οἱ Αλεξανδρος ὁ Φιλιππου εγενετο, ετη Ι'ΔΔΑΔΙ, αρχοντος Αθηνησιν Καλλιστράτου, Ην δε και Αριστοτελης ὁ

****** I have described pr[eceding times,] begin [n]ing from Cecrops, the first who reigned at Athens, until [Ast]yanax, archon at Paros, and Diognetus at Athens: [ending Ol. 129, 1. Β.C. 264.]

1. Since Cecrops reigned at Athens, and the country was called Cecropia, before called Actica, from Actæus the native, MCCCXVIII years

Β. Γ.

1582

1574

2. Since Deucalion reigned in Lycoria near Parnassus,
Cecrops [re]ign[in]g at Athens, MCCCX years
3. Since the trial at Athen[s hap]pened between Mars
and Neptune, concerning Halirrothius [the son]
of Neptune, and the place was called Areopagus,
MCCLXVIII years: Cr[ana]us reigning at Athens
4. Since the deluge happened in the time of Deucalion ;
and Deucalion fled from the rains, from Lycoria to

1532

5.

6.

Athens, unto [Crana]us, and bu[ilt the temp]le of
Jupiter Olympius, and] offered sacrifices for his
preservation, MCCLXV years: Cr[a]n[a]us reign- ·
ing at Athens

S[ince Amphi]ctyon [the son] of Deucalion reigned
in Thermopylæ, and assembled the people inhabit-
ing that district, and [nam]ed them Amphictyones,
and [the place of council] P[ylæa,] w[here] the Am-
phictyones still sacrifice, MCCLVIII years: Am-
phictyon reigning at Athens

Since Hellen [the son] of Deuc[alion] reigned in
[Phthi]otis, and they were [na]med Hellenes, who
before were called Graikoi (Greeks), and [they
instituted] the Panathe[næan] games, MCCLVII
years: Amphictyon reigning at Athens

B. C.

1529

1522

1521

7. Since Cadmus [the son] of Agenor came to Thebes, [according to the oracle and] built the Cadmea, MCCLV years: Amphictyon reigning at Athens 1519 Since [Eurotas and Lacedæmon] reigned in [Laco]nia, MCCLII years: Amphictyon reigning at Athens

8.

9.

Since a shi[p with fi]f[ty oar]s sailed from Egypt to
Greece, and was called Pentecontorus; and the
daughters of Danaus.
[Amym]one, and
Ba..... and Helice and Archedice, elected by the
rest, [bu]il[t a temple,] and sacrificed upon the
shore at Para[li]as, in Lindus [a city] of Rhodes,
MCCXLVII years: Erichthonius reig[ning at
Athens]

10. [Since Erich]thonius, when the Panathenæa were first celebrated, yoked [horses to] a chariot, and exhibited the contest, and [changed the name] of Athenæa; and [the image] of the mother of the [g]ods appeared in [the mountains] of Cybele; and Hyagnis the Phrygian first invented flutes at C[elæ]ne [a city] of Phrygia, and first played on the flute [the harmony] called Phrygian, and other nomes (tunes) of the mother [of the gods] of Dionysus, of Pan, and that of [the divinities of the country, and the heroes], MCCXLII years: Erich

1516

1511

thonius who yoked [horses to] the chariot, reigning

at Athens 11. Since Minos [the] fir[st re]ig[ned] and built [Cy]donia; and iron was found in Ida, by the Idæi Dactuli Celmis [and Damnaneus, MCLXVIII years]: Pandion [reig]ning at Athens

·

B. C.

1506

· [1432]

12. Since Ceres coming to Athens pla[nt]ed corn, and first [sent it to other countries] by Triptolemus [the son] of Celeus and Neæra, MCXLV years: Erichtheus reigning at Athens

13. Since Tripto[lemus] sowed [corn] in Raria, called Eleusis, M[C]XL[II] years: [Erichtheus] reigning

at Athens

14. [Since Orpheus] pub[li]shed his poem [on] the rape
of the Virgin [Proserpine], and the search of Ceres;
his [descent to the shades], and [the fables] con-
cerning those who received the corn, MCXXXV
years: Erichtheus reigning at Athens
15. [Since Eumolpus the son of Musa]us celebrated the
mysteries in Eleusis, and publish[ed] the po[em]s
of his father Musaus, MC... years: [Erichthe]us
[the son] of Pandion [reigning at Athens]

16. Since a lustration was first performed [by slaying [ML]XII [years]: Pandion the [son] of

17.

1409

1406

1399

13..

1326

Cecrops [the second] reigning at Athens
Since the Gymnastic [Games were instituted i[n]
Eleusis, [M] ...X... years: P[andion the son of
Cecrops reigning at Athens]

18. Since [human sacrific]es [and] the Lycæa were cele-
brated in Arcadia, and . . . . . . of Lycaon were given
[among] the Gr[ee]ks, M... years: Pandion [the
son] of Cecrops reigning at Athens

19. Since Hercules, having been pur[ified in Eleusi]s, [was initiated the fir]st of [stran]gers, M... [years]: Egeus reigning at Athens

20. Since a [scarcity] of corn happened at Athens, and [Apollo being consulted by [the] Athen[ians] ob[liged them] to under[g]o [the penalti]es wh[ich] Minos (the second) should require, MXXXI years: Eg[eus] reigning at Athens

1295