...1.1o boa conta a E!-Rei D. Manuel de. ttido o que tinha \i>to e observado, e de tudo o que sabia ria Arabia, da Ethiopia , e do grande lago, que se reputava ser a origem do Nilo, do Zaire, e de outros grande Africa, que El-Hei o julgou capaz de executar o deide muiio Lmpo fazia objecto de seus psnsamenios...

...o que tinha visto e observado, e de tudo o que sabia da Arabia, da Ethiopia, e do grande lago, que reputava ser a origem do Nilo, do Zaire, e de outros grandes rios de África, que el-rei o julgou capaz de executar o que desde muito tempo fazia objecto de sem pensamentos...

...o que tinha visto e observado, e de tudo o que sabia da Arabia, da Ethiopia, e do grande lago, que reputava ser a origem do Nilo, do Zaire, e de outros...de Africa, que el-rei o julgou capaz de executar o que desde muito tempo fa{ia objecto de seus pensamentos e meditações, que era descobrir o caminho...

...Quadra tão boa conta do que vira e observara da Arábia, da Etiópia e de um grande lago que se supunha ser a origem do Nilo, do Zaire e de outros grandes rios, que o aproveitou para a execução do plano, que desde muito cogitava, de descobrir o caminho entre...