The whole poetical works of Alexander Pope, Esq., including his translations of Homer's Iliad and OdysseySamuel Johnson A. Miller, 1800 - English poetry |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 8
... give it a more regular appearance . Having now fpoken of the beauties and defects of the original , it remains to treat of the tranflation , with the fame view to the chief characteristic . As far as that is feen in the main parts of ...
... give it a more regular appearance . Having now fpoken of the beauties and defects of the original , it remains to treat of the tranflation , with the fame view to the chief characteristic . As far as that is feen in the main parts of ...
Page 9
... give into feveral of thofe general phrafes and manners of expreffion , which have attained a veneration even in our language from being ufed in the Old Teftament as on the other , to avoid those which have been appropriated to the ...
... give into feveral of thofe general phrafes and manners of expreffion , which have attained a veneration even in our language from being ufed in the Old Teftament as on the other , to avoid those which have been appropriated to the ...
Page 12
... give me fome concern as they are unhappy men , but none as they are malignant writers . I was guided in this tranflation by judgments very different from theirs , and by persons for whom they can have no kindness , if an old obfervation ...
... give me fome concern as they are unhappy men , but none as they are malignant writers . I was guided in this tranflation by judgments very different from theirs , and by persons for whom they can have no kindness , if an old obfervation ...
Page 16
... give Chryfeis to these arms again ; If mercy fail , yet let my presents move , And dread avenging Phoebus , fon of Jove . The Creeks in fhouts their joint affent declare , The priest to reverence , and release the fair . Not fo Atrides ...
... give Chryfeis to these arms again ; If mercy fail , yet let my presents move , And dread avenging Phoebus , fon of Jove . The Creeks in fhouts their joint affent declare , The priest to reverence , and release the fair . Not fo Atrides ...
Page 36
... give that author of the war to fate And fhades eternal ! let divifion ceafe , And joyful nations join in leagues of peace . With eves averted , Hector haftes to turn 400 The lots of fight , and thakes the brazen urn . Then , Paris ...
... give that author of the war to fate And fhades eternal ! let divifion ceafe , And joyful nations join in leagues of peace . With eves averted , Hector haftes to turn 400 The lots of fight , and thakes the brazen urn . Then , Paris ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Achilles Ajax Alcinous Antilochus arms Atrides beneath bleft bold brave breaft caft caufe chief courfers crown'd death defcends divine dreadful duft Eurymachus Ev'n eyes facred fafe faid fair fame fate feas fenfe fhade fhall fhining fhips fhore fhould fide field fierce fight filver fire firft fkies flain flame fleep flies foft fome forrows foul fpear fpoke fpread ftand ftill ftream fuch fure glory Goddeſs Gods grace Grecian Greece Greeks hand heart Heaven Hector hero himſelf hoft honours Idomeneus Ilion Jove juft king laft lefs loft lord mighty Mufe muft muſt numbers nymph o'er Pallas Patroclus Peleus plain praife prefent Priam prince queen race rage reft rife rofe round ſhall ſkies ſtand ſtate tears Telemachus thee thefe theſe thofe thoſe thou thunder toils trembling Trojan Troy Ulyffes vafe whofe wife woes wound youth
Popular passages
Page 374 - The strength he gains is from th' embrace he gives. On their own axis as the planets run, Yet make at once their circle round the sun; So two consistent motions act the soul; And one regards itself, and one the whole. Thus God and nature link'd the gen'ral frame, And bade self-love and social be the same.
Page 388 - To build, to plant, whatever you intend, To rear the column, or the arch to bend, To swell the terrace, or to sink the grot; In all, let Nature never be forgot.
Page 10 - For to satisfy such as want either is not in the nature of this undertaking, since a mere modern wit can like nothing that is not modern, and a pedant nothing that is not Greek.
Page 381 - I must paint it. Come then, the colours and the ground prepare ! Dip in the Rainbow, trick her off in Air ; Choose a firm Cloud, before it fall, and in it Catch, ere she change, the Cynthia of this minute.
Page 62 - Like leaves on trees the race of man is found, Now green in youth, now withering on the ground; Another race the following spring supplies; They fall successive, and successive rise : So generations in their course decay; So flourish these, when those are pass'd away.
Page 386 - Who builds a church to God, and not to Fame, Will never mark the marble with his name...
Page 331 - Not grace, or zeal, love only was my call, And if I lose thy love, I lose my all.
Page 326 - How lov'd, how honour'd once, avails thee not, To whom related, or by whom begot; A heap of dust alone remains of thee; 'Tis all thou art, and all the proud shall be!
Page 471 - Light dies before thy uncreating word : Thy hand, great Anarch, lets the curtain fall, And universal darkness buries all.
Page 321 - Favours to none, to all she smiles extends; Oft she rejects, but never once offends. Bright as the sun, her eyes the gazers strike, And, like the sun, they shine on all alike. Yet graceful ease, and sweetness void of pride, Might hide her faults, if belles had faults to hide: If to her share some female errors fall, Look on her face, and you'll forget 'em all. This nymph, to the destruction of mankind, Nourished two locks, which graceful hung behind In equal curls, and well conspired to deck With...