Iqbal, His Poetry and MessageDeep & Deep Publications, 1988 - 304 pages On the works of Sir Muhammad Iqbal, 1877-1938, Urdu and Persian poet. |
From inside the book
Results 1-3 of 59
Page 11
... تو خوار ! مہر تو آزار و آزار نهان بین تو مرگ است و مرگ ناگهان صحبتی با آب و گل ورزیده بنده را از پیش حق دزدیده حکمتے کو عقدہ اشیا کشاد با تو غیر از ذکر چنگیزی نداد مرگ تو اهل جهان را زندگی است باش ! تا بيني که انجام تو چیست ...
... تو خوار ! مہر تو آزار و آزار نهان بین تو مرگ است و مرگ ناگهان صحبتی با آب و گل ورزیده بنده را از پیش حق دزدیده حکمتے کو عقدہ اشیا کشاد با تو غیر از ذکر چنگیزی نداد مرگ تو اهل جهان را زندگی است باش ! تا بيني که انجام تو چیست ...
Page 109
... تو اسی سے تسخیر هے مقصود تجارت تو اسی سے خالی ھے صداقت سے سیاست تو اسی سے کمزور کا گھر ھوتا ھے غارت تو اسی سے اقوام میں مخلوق خدا بتنی ھے اس سے قومیت اسلام کی جڑ کتنی ھے اس سے " It ( country ) sows the seed of rivalry amongst the ...
... تو اسی سے تسخیر هے مقصود تجارت تو اسی سے خالی ھے صداقت سے سیاست تو اسی سے کمزور کا گھر ھوتا ھے غارت تو اسی سے اقوام میں مخلوق خدا بتنی ھے اس سے قومیت اسلام کی جڑ کتنی ھے اس سے " It ( country ) sows the seed of rivalry amongst the ...
Page 158
... تو سمجھتی ھے سے دیکھتا ھوں میں اور آنکھوں مظاهر ھے تجھے واسطہ مظا ھر سے اور باطن سے علم تجھ سے تو معرفت مجھ آشنا ھوں میں تو خدا جو خدا نما ھوں میں علم کی انتہا ھے تا - بی اس مرض کی مگر دوا ھوں میں شمع تو محفل صداقت کی حسن کی بزم کا دیا ھوں ...
... تو سمجھتی ھے سے دیکھتا ھوں میں اور آنکھوں مظاهر ھے تجھے واسطہ مظا ھر سے اور باطن سے علم تجھ سے تو معرفت مجھ آشنا ھوں میں تو خدا جو خدا نما ھوں میں علم کی انتہا ھے تا - بی اس مرض کی مگر دوا ھوں میں شمع تو محفل صداقت کی حسن کی بزم کا دیا ھوں ...
Common terms and phrases
According adopt appears artist asks beauty become brings brought charm create deal death desire Divine earth East evil example exhorts existence experience expression fact feelings flower following strain forces garden gives hand heart human idea ideal illustration India individual inspiration intellect Iqbal says Islamic language light living mark matter meanings mind Muslim mystic nature object observation perfect Persian poem poet poet's poetic poetry present reality reason reference regards secret sense shows society song soul spirit stars thee things thou thought tion true turns universe Urdu verse wave West Whilst whole wine از است او این اے با بے تو خود در دل را زندگی سے عشق کا که کہ کو کی کے گل ما میں ھے