 | France - Law - 1810 - 820 pages
...commencées , auront les premiers donné aux autorités men.tionnées en l'article 103 , connaissance de ces complots ou crimes et de leurs auteurs ou complices,...qui, même •depuis le commencement des poursuites, auront procuré l'arrestation desdits auteurs ou complices. Les coupables qui auront donné ces connaissances... | |
 | Claude Sebastien Bourguignon-Dumolard - 1811 - 570 pages
...commencées, auront les preiuuM«lonné aux autorités mentionnées en l'art. io3, counaissaix. •• de ces complots ou crimes, et de leurs auteurs ou...qui même, depuis le commencement des poursuites, auront procuré l'arrestation desdits auteurs ou corapVic*^ » Les coupables qui auront donné ces... | |
 | France - 1829 - 1512 pages
...premiers, donné aux autorités mentionnées en l'article 103 connaissance de ces complots ou de ces crimes, et de leurs auteurs ou complices, ou qui, même depuis le commencement des poursuites, auront procuré l'arrestation desdits auteurs ou complices. Les coupables qui auront donné ces connaissances... | |
 | François Charles L. Comte - 1817 - 770 pages
...avant toutes poursuites de ces crimes, et avant toutes poursuites commencées , ont les premiers donne connaissance à l'autorité, de ces complots ou crimes...complices , ou qui , même depuis le commencement dus poursuites, ont procuré l'arrestation des auteurs ou complices. L'article i38 du même Code déclare... | |
 | France. Cour de cassation - Law reports, digests, etc - 1816 - 846 pages
...premiers donné, aux autorités mentionnées dans l'art. io3 , connaissance de ces complots ou de ces- crimes, et de leurs auteurs ou complices, ou qui même, depuis le commencement des poursuites, auraient procuré l'arrestation des auteurs ou compilées. » Ainsi , quant à la nature des révélations,... | |
 | France - 1830 - 772 pages
...commencées, auront, les premiers, donné aux autorites mentionnées en l'article 103 connaissance de ces complots ou crimes et de leurs auteurs ou complices, ou qui, mt-me depuis le commencement des poursuites, auront procuré l'arrestation desdits auteurs ou complices.... | |
 | Jean Marie Le Graverend - Courts - 1832 - 384 pages
...par la loi, ont dénoncé, les premiers, ces divers crimes à l'autorité , avant toutes poursuites , ou qui même , depuis le commencement des poursuites, ont procuré l'arrestation des auteurs ou des complices , et se trouvent , par cette raison, affranchis des peines, mais peuvent néanmoins être... | |
 | France - Law - 1833 - 1464 pages
...premiers donné au Gouvernement ou aux autorités administratives ou de police judiciaire , connaissance de ces complots ou crimes et de leurs auteurs ou complices, ou qui, mcme depuis le commencement des poursuites, auront procuré l'arrestation desdits auteurs ou complices.... | |
 | Joseph Adrien Rogron - 1834 - 522 pages
...commencées , auront les premiers donné aux autorités mentionnées en l'article io3, connaissance décès complots ou crimes et de leurs auteurs ou complices...qui, même depuis le commencement des poursuites, auront procuré l'arrestation desdits auteurs ou complices. — Les coupables qui auront donne ces... | |
 | Elouin, Adolphe Trébuchet, Eugène Labat (archiviste).) - 1835 - 942 pages
...premiers donné au gouvernement, ou aux autorités administratives ou de police judiciaire, connaissance de ces complots ou crimes, et de -leurs auteurs ou...commencement des poursuites, ont procuré l'arrestation desdits auteurs ou complices. — Les coupables qui ont donné ces connaissances, ou procuré ces arrestations,... | |
| |
Gouvernement ou aux autorités administratives ou de police judiciaire, connaissance de ces complots ou crimes, et de leurs auteurs ou complices, ou qui, même depuis le commencement des poursuites, auront procuré l'arrestation desdits auteurs ou complices. 
