 | Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts - 1797 - 1797 - 382 pages
...présence , pour ainsi dire , de la mort même ; ce calme et cette abnégation^ sublimes sous un rapport , ne sont pas dans la nature. Ils ne peuvent s'expliquer...citoyens jurés , à juger de quel poids doit être cette considération morale dans la balance de la justice : je m'en rapporte à votre sagesse ». Enfin le... | |
 | Georges Victor Vasselin - France - 1797 - 370 pages
...nature. Ils ne peuvent s'expliquer que par l'eialtation du fanatisme politique qui lui a mis le po gnard à la main. Et c'est à vous , citoyens jurés , à juger de quel poids cette considération morale doit être dans la balance de la justice. 55 Les débats du jury ne pouvaient... | |
 | Claude-François Beaulieu - France - 1803 - 532 pages
...abné« gation sublimes sous un rapport, ne sont « pas dans la nature ; ils ne peuvent s'ex« p tiquer que par l'exaltation du fanatisme « politique qui...jurés , à « juger de quel poids doit être cette con« sidération morale dans la balance de la « justice ; je m'en rapporte à votre pru« dence.... | |
 | Claude François Beaulieu - 1803 - 514 pages
...abné« gation sublime^ sous un rapport, ne sont « pas dans la nature ; ils ne peuvent s'ex« pliquer que par l'exaltation du fanatisme « politique qui...la « main. Et c'est à vous , citoyens jurés , à K juger de quel poids doit être cette con« sidération morale dans la balance de la « justice ;... | |
 | John Moore - Scottish literature - 1803 - 308 pages
...sous un rapport, ne sont pas dans la na" ture ; ils ne peuvent s'expliquer que par l'éx" altation du fanatisme politique qui lui a mis " le poignard à la main, et c'est à vous, Citoy" ens Jurés, à juger de quel poids doit être cette " considération morale dans la balance... | |
 | John Moore - 1803 - 320 pages
...sous un rapport, ne sont pas dans la na" ture ; ils ne peuvent s'expliquer que par l'éx" altation du fanatisme politique qui lui a mis " le poignard à la main, et c'est à vojus, Citoy" ens Jurés, à juger de quel poids doit être cette " considération morale dans la balance... | |
 | Charles Lacretelle - France - 1806 - 486 pages
...rapport, ne sont pas dans « la nature; ils ne peuvent s'expli« quer que par l'exaltation du fana« tisme politique, qui lui a mis le « poignard à la main; et c'est à.vous, « citoyens jurés, à juger de quel « poids doit être cette considération « morale dans... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - Biography - 1810 - 604 pages
...présence de la mort même , ne sont pas dans la nature. Ils ne peuvent s'expliquer que par l'exaltation politique qui lui a mis le poignard à la main ; et c'est à vous, citoyens jurés, de décider de quel poids doit être cette considération moraledaus la balance de la justice. » Coinmeon... | |
 | Biography - 1813 - 874 pages
...même; » ce calme cl celte abnégation subli» mes , sous un rapport, ne sont pas » dans la nature. C'est à vous , citoyens » jurés , à juger de quel poids doit être » cette considération morale dans la » b ilancc de la justice. » l..i fière républicaine remercia l'avocat... | |
 | Pierre Joseph A. Roussel - 1815 - 358 pages
...tion sublimes ne sont pas dans la nature; ils » ne peuvent s'expliquer que par cette exalta» tion politique , qui lui a mis le poignard à la » main; et c'est à vous, citoyens jurés, de déci» der de quel poids doit être cette considération » morale dans la balance de la justice... | |
| |
cette entière abnégation de soi-même, qui n'annoncent « aucun remords, et, pour ainsi dire, en présence de « la mort même ; ce calme et cette abnégation sublimes « sous un rapport ne sont pas dans la nature: ils ne € peuvent s'expliquer que... 
