Page images
PDF
EPUB

-

S. 103 lies I

S. 99 statt Helsketh. lies Hesketh., statt Oktober lies October.
S. 101 hinter for fifty years fehlt ein komma.
really had not für I really have not.

-

Doch das sind alles bemerkungen, die der brauchbarkeit des zweckmässigen büchleins keinen abbruch thun und sich bei einer 2. auflage, die wir ihm baldigst wünschen, leicht verbessern lassen. Für den privatgebrauch ist es allen zu empfehlen, die in die lage kommen, einen englischen brief zu schreiben; die schule wird wohl schwerlich an eine einführung denken können, da der schüler schon genug notwendige bücher mit sich führen muss, so dass an entbehrliches, wenn auch noch so wünschenswertes nicht gedacht werden kann; der lehrer dürfte aber für gelegentlichen gebrauch in der schule, etwa zu diktaten oder sonstwie, nützliche verwendung für die briefsammlung finden.

Eisenach, August 1897.

C. Th. Lion.

VERZEICHNIS

DER VOM 1. AUGUST BIS 31. DEZEMBER 1900 BEI DER REDAKTION EINGELAUFENEN DRUCKSCHRIFTEN.

Wilhelm Dibelius, John

Anglia. 23, 2 (15. Aug. 1900): H. Schmidt-Wartenberg, Das Newberry manuskript von James Thomson's jugendgedichten. Capgrave und die englische schriftsprache, I. kleinere gedichte, II. Anmerkungen zum text.

[ocr errors]

Ewald Flügel, Chaucer's Ewald Flügel, Zu Chaucer's

prolog zu C. T. - C. Alphonso Smith, A note on the concord of collectives and indefinites in English. F. Holthausen, Zu alt- und mittelenglischen dichtungen, XIII. 23, 3 (17. Okt.): Alois Pogatscher, Unausgedrücktes subjekt im Altenglischen. Derselbe, Die engl. ☎ē-grenze. Derselbe, Das

-

[ocr errors]

westgerm. deminutivsuffix -inkil. - J. Perry Worden, Longfellow's Tales and their origin. Wilhelm Dibelius, John Capgrave und die englische schriftsprache, II. Henry Marvin Belden, Poe's Criticism of Hawthorne. Beiblatt zur Anglia. 11, 5–10 (August—November 1900).

Archiv für das studium der neueren sprachen und litteraturen. 105, 1. 2 (Okt. 1900): F. Holthausen, Der mittelenglische disput zwischen Maria und dem kreuze. Georg Herzfeld, Zur geschichte der deutschen litteratur in Eng– H. Willert, Bildliche verneinungen im Neuenglischen. Kleine mitteilungen. Beurteilungen und kurze anzeigen.

land.

Generalregister zum Archiv für das studium der neueren sprachen und litteraturen. Braunschweig, Westermann. 1.-50. bd. Herausgegeben von Ludwig Herrig. 1874. 172 ss. Preis 2 M. 51.-100. bd. Zusammen

[ocr errors]

gestellt von Hermann Springer. 1900. IV + 285 ss. Preis 6 M. Litteraturblatt für germanische und romanische philologie. 21, 8—12 (August-Dezember 1900).

Berichte.

[ocr errors]

Die neueren sprachen. 8, 5 (August, September 1900): Ernst A. Meyer, Stimmhaftes H. Besprechungen. Vermischtes. 8, 6 (Oktober): Wilhelm Homann, Henry Fielding und die verhältnisse seiner zeit. Berichte: F. Baumann, Erfahrungen im internationalen briefwechsel. Besprechungen. Vermischtes. 8, 7 (November): W. Homann, Henry Fielding und die verhältnisse seiner zeit. (Schluss.) Berichte: H. Heine, Die reform der französischen syntax und orthographie. Besprechungen. Vermischtes. 8, 8 (Dezember): Rudolf Lenz, Über ursprung und entwicklung der sprache. Mit besonderer berücksichtigung von Jespersen's Progress in Language. (I.) Berichte. Besprechungen. Vermischtes.

[ocr errors]

[ocr errors]

Modern Language Notes. 15, 7 (November): G. L. Kittredge, Coryat and the Pardoner's Tale. - R. D. Miller, Milton's conception of the temptation as portrayed in Paradise Regained. Reviews. graphical Notes, I.

F. H. Pughe.

O. B. Schlutter, Lexical and Glosso

Obituary: Professor Eugen Kölbing, by

Beiträge zur geschichte der deutschen sprache und litteratur. 25, 2. 3 (14. November 1900): van Helten, Zu den Malbergischen glossen und den salfränkischen formeln und lehnwörtern in der Lex Salica. E. Lörcher, Unechte negation bei Otfrid und im Heliand. A. Leitzmann, Saxonica. 1. Das Taufgelöbnis und der Indiculus superstitionum. G. Burchardi, Noch einmal gotisch nahtam.

Indogermanische forschungen. 11, 5 (16. Oktober 1900): Sach- und wort

register.

Anzeiger für indogermanische sprach- und altertumskunde. 11, 1 (16. Okt. 1900).— 11, 2.3 (22. Dezember): Bibliographie des jahres 1898. - Mitteilungen. Zeitschrift für französische sprache und litteratur. 22, 5 u. 7 (26. Sept. 1900): Ernst Dannheiser, Alexandre Dumas fils und die frauenemanzipation (nach seinen dramen). M. V. Young, Molière's stegreifkomödien, im besonderen Le Médecin Volant. 22, 6 u. 8 (22. Dezember): Referate und re

censionen.

Bonner beiträge zur Anglistik. Herausgegeben von prof. dr. M. Trautmann. Bonn, Hanstein, 1900.

Heft 5. Sammelhelft: Hans Jovy, Untersuchungen zur altenglischen Genesisdichtung. - Franz Mennicken, Versbau und sprache in Huchown's Morte Arthure. John T. T. Brown, The Author of Ratis Raving. Moritz Trautmann, Zur berichtigung und aufklärung der Waldhere-bruch192 ss. Preis 4,80 M.

[merged small][ocr errors]

Heft 6. J. T. T. Brown, The Wallace and The Bruce restudied. VIII + 174 ss. Preis 4,50 M.

O. Schrader, Reallexikon der indogermanischen altertumskunde. Grundzüge einer kultur- und völkergeschichte Alteuropas. I. halbband. 560 ss.

Gr. 8°. Strassburg, Trübner, 1901. Preis 14,00 M.

Laut- und formenlehre der altgermanischen dialekte. Zum gebrauch für studierende dargestellt von R. Bethge, O. Bremer, F. Dieter, F. Hartmann und W. Schlüter, herausgegeben von Ferdinand Dieter. Leipzig, Reisland. 1. halbband: Lautlehre. 1898. Preis 7,00 M. 2. halbband: Formenlehre. 1900. Preis 9,00 M.

Joel Elias Spingarn, A History of Literary Criticism in the Renaissance, with special reference to the influence of Italy in the formation and development of modern classicism. New York, The Macmillan Co.; London, Macmillan, 1899. (Columbia University, Studies in Literature.) XI + 330 pp. 8°.

Ludwig Fränkel: Romanische, insbesondere italienische wechselbeziehungen zur englischen litteratur. Ein repertorium auf grund neuerer veröffentlichungen, spec. 1894-96. S.-a. aus: Kritischer jahresbericht über die fortschritte der romanischen philologie, herausgegeben von Karl Vollmöller, bd. IV. [Nur in 16 exemplaren abgezogen.] Erlangen, Fr. Junge, 1900.

James A. H. Murray, The Evolution of English Lexicography. The Romanes Lecture 1900, delivered in the Sheldonian Theatre, Oxford, June 22, 1900. Oxford, Clarendon Press, 1900. 51 PP. 8°. Preis 2 s.

Oxford,

Old English Glosses, chiefly unpublished. Edited by Arthur S. Napier. (Anecdota Oxoniensia, Medieval and Modern Series, Part 11.) Clarendon Press, 1900. XL + 302 ss. 4. Preis 15 s.

Erik Björkman, Scandinavian Loan-Words in Middle English. Part I. (Studien zur englischen philologie, herausgegeben von Lorenz Morsbach. 7.) VI+ 191 SS. 8°. Halle, Niemeyer, 1900. Preis 5,00 M.

A New English Dictionary on historical principles. Vol. V: Input — Invalid. By James A. H. Murray. Oxford, Clarendon Press, 1900.

Muret Sanders, Encyklopädisches wörterbuch der englischen und deutschen sprache. Teil II (Deutsch-Englisch). Lieferung 17—19: Pacht- bis Seifen-. Berlin, Langenscheidt, 1900. [Nach dem am 12. Mai d. js. erfolgten plötzlichen tod von Immanuel Schmidt hat die verlagshandlung in Cornelis Stoffel-Nijmegen, dem hervorragenden kenner der englischen syntax und lexikographie, einen vortrefflichen fortführer des grossen unternehmens gewonnen. Die red.]

Engelsk-Dansk-Norsk Ordbog. Af J. Brynildsen og Johannes Magnussen. Udtalebetegnelsen af Otto Jespersen. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1900. Lieferung 1-8: A gander. Preis à 50 öre.

[ocr errors]

C. Stoffel, Intensives and Down-toners. A study in Englisch Adverbs. (Anglistische forschungen, herausgegeben von Johs. Hoops. 1.) Heidelberg, Winter, 1900. 156 ss. 8°. Preis 4,00 M.

Dialect Notes, published by the American Dialect Society, II 1: College Words and Phrases. With an introduction by Prof. Eugene H. Babbitt. The Tuttle, Morehouse & Taylor Co. New Haven, Conn, 1900. 89 pp. 8°. Preis $ 1,00.

The Christ of Cynewulf. A poem in three parts: The Advent, the Ascension, and the Last Judgment. Translated into English Prose by Charles Huntington Whitman. Boston, Ginn & Co. The Athenæum Press, 1900. VI + 62 ss. 8°.

King Alfred's Version of the Consolations of Boethius. Done into Modern English, with an Introduction. By Walter John Sedgefield. Oxford, Clarendon Press, 1900. LII + 253 ss. 8°.

Havelok. Edited by F. Holthausen. (Old and Middle English Texts, edited by L. Morsbach and F. Holthausen. 1.) Heidelberg, Winter; London, Sampson Low Marston & Co.; New York, Stechert, 1901. XII + 101 pp. 8°. Preis 2,40 M., geb. 3,00 M.

Gustav Liebau, König Eduard III. von England und die gräfin von Salisbury. Dargestellt in ihren beziehungen nach geschichte, sage und dichtung, unter eingehender berücksichtigung des pseudo-Shakespeare'schen schauspiels The Raigne of king Edward the Third. (Litterarhistorische forschungen, herausgegeben von Schick und Waldberg. 13.) Berlin, Felber, 1900. XII + 210 SS. Preis 4,50 M.

Morte Arthure. An alliterative Poem of the 14th Century. From the Lincoln Ms., written by Robert of Thornton, edited, with Introduction, Notes, and Glossary, by Mary Macleod Banks. London, Longmans, Green & Co., 1900. 206 pp. 8°. Preis 3 s. 6 d.

George Neilson, John Barbour: poet and translator. London, Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1900. VIII + 57 PP. Preis I s. 6 d.

L. W. Cushman, The Devil and the Vice in the English dramatic Literature before Shakespeare. (Studien zur englischen philologie, herausgegeben von L. Morsbach. 6.) Halle, Niemeyer, 1900. XIV + 148 ss. Preis 5,00 M. Wilhelm Lühr, Die drei Cambridger spiele vom Parnass (1598—1603) in ihren litterarischen beziehungen. Kieler dissertation 1900. 107 ss.

Shakespeare's Tempest, nach der folio von 1623 mit den varianten der andern folios und einer einleitung herausgegeben von Albrecht Wagner. (Englische textbibliothek, herausgegeben von J. Hoops. 6.) Berlin, Felber, 1900. XXV + 108 ss. 8°. Preis 2,00 M.

Sidney Lee, William Shakespeare. Sein leben und seine werke. Rechtmässige deutsche übersetzung. Durchgesehen und eingeleitet von Richard Wülker. Leipzig, G. Wigand, 1901. XXIV + 469 ss. 8°. Preis brosch. 7,00 M., geb. 8,00 M.

L. Kellner, Shakespeare. (Dichter und darsteller, herausgegeben von Rudolph Lothar. 4.) Leipzig, Berlin und Wien, E. A. Seemann, 1900. 238 ss. Gr. 8. Preis 4,00 M., geb. 5,00 M.

Heft 1.)

Georg Jürgens, Die Epistolae Ho-Elianae'. Ein beitrag zur englischen litteraturgeschichte. (Marburger studien zur englischen philologie. Marburg, Elwert, 1901. 87 ss. 8°.

Ferris Greenslet, Joseph Glanvill. A study in English thought and letters of the 17th century. (Columbia University. Studies in English. Vol. I.) New York, Columbia University Press. The Macmillan Co., Agents. 1900. Preis 1,50 $.

Theodor Schenk, Sir Samuel Garth und seine stellung zum komischen epos. (Anglistische forschungen, herausgegeben von Johannes Hoops. 3.) Heidelberg, Winter, 1900. 114 ss. 8°. Preis 3,00 M.

Fielding's Tom Thumb. Mit einleitung herausgegeben von Felix Lindner. (Englische textbibliothek, herausgegeben von Johannes Hoops. 4.) Berlin, Felber, 1899. VIII + III SS. 8°. Preis 1,60 M.

Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling. (Library of English Classics, edited by A. W. Pollard.) London, Macmillan & Co. 1900. 2 vols. 8°. Preis 3 s. 6 d. net each.

Helene Richter, Thomas Chatterton. (Wiener beiträge zur englischen philologie. 12.) Wien und Leipzig, Braumüller, 1900. X + 258 ss. 8°. Preis 6,00 M.

Theodor Reitterer, Leben und werke Peter Pindars (dr. John Wolcot). (Wiener beiträge zur englischen philologie. 11.) Wien und Leipzig, Braumüller, 1900. VIII + 150 ss. Preis 4,00 M.

J. G. Lockhart, Memoirs of Sir Walter Scott. (Library of English Classics, edited by A. W. Pollard.) London, Macmillan & Co., 1900. 8°. 5 vols. Preis 3 s. 6 d. net each.

Selections from the Poetry of Lord Byron. Edited with an introduction and notes by Frederic Ives Carpenter. New York, Holt & Co., 1900. LVIII + 412 pp. 8°.

Sophie Bernthsen, Der Spinozismus in Shelley's weltanschauung. [Heidelberger dissertation.] Heidelberg, Winter, 1900. VIII + 162 ss. 8°. Preis 4,00 M.

The Complete Works of John Keats. Edited by H. Buxton Forman. Vol. I: Poems published in 1817. Endymion. Gowans & Gray, Glasgow. Dec. 1st 1900. (The Complete Library.) L+ 208 pp. 8°. Preis I s. nett. Paul Hensel, Thomas Carlyle. (Frommann's Klassiker der philosophie. 11.) Stuttgart, Frommann, 1901 [1900]. 212 ss. 8°. Preis 2,00 M., geb. 2,50 M.

Otto Schmeding, Über wortbildung bei Carlyle. lischen philologie, herausgegeben von L. Morsbach. 5.) 1900. XIII + 352 ss. Preis 10,00 M.

(Studien zur engHalle, Niemeyer,

Tennyson: The Lotos-eaters, Ulysses, Ode on the Death of the Duke of Wellington, Maud, The Coming of Arthur, The Passing of Arthur. With introductions and notes by F. J. Rowe and W. T. Webb. London, Macmillan & Co., 1900. (English Classics.) XLIX + 187 ss. 8°. Preis 2 s. 6 d.

Edward Fitzgerald, Miscellanies. (Golden Treasury Series.) London, Macmillan & Co., 1900. VIII+ 207 ss. 12°. Preis 2 s. 6 d. net. The Collected Poems of T. E. Brown. London, Macmillan & Co., 1900. XV + 736 ss. Cr. 8. Preis 7 s. 6 d.

James Lane Allen, Summer in Arcady. A Tale of Nature. New York, The Macmillan Co., 1900. 170 pp. 8°.

James Lane Allen, The increasing Purpose. London, Macmillan & Co., 1900. 97 pp. 8°. Preis 6 s.

The April Baby's Book of Tunes, with the story how they came to be written. By the author of 'Elizabeth and her German Garden'. Illustrated by Kate Greenaway. London, Macmillan & Co., 1900. 75 pp. 4°. Preis 6 s. Maurice Hewlett, The Life and Death of Richard Yea-and-Nay. London, Macmillan & Co., 1900. XI + 429 pp. 8°. Preis 6 s.

Collection of British Authors.

Leipzig 1900. Preis à band 1,60 M.

Tauchnitz Edition, vols. 3440-3470.

3440. Rider Haggard, Black Heart and White Heart, and Elissa. 3441. 3442. Marie Corelli, Boy. A sketch.

« PreviousContinue »