 Vim particulorum OUTOI — yi in hoc versu melius Anglice quam Latine explicare possum, Surely you will not take us away by force. A more accurate translation would be, Assuredly you shall not take us away by force. The particles •! TOI, to the best...  Euripidou Bakchai - Page 54by Euripides - 1821 - 186 pagesFull view - About this book
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - English literature - 1813 - 556 pages
...OI/'TOI j3ia yt/ji.', oiJe rovtrb' «|ii{ Pia|3a». ' Vim particulorum OUTOI — • yi in hoc versa melius Anglice quam Latine explicare possum, Surely you will not take us away by force. A more accurate translation would be, Assuredly you shall not take us away by force. The particles... | |
 | Euripides - 1821 - 622 pages
...primos asylum, hoc est templum Misericordias, collocasse. Barnes. 64. Vim particularum ilru — yi in hoc versu melius Anglice quam Latine explicare possum. Surely you will not take us away by farce. Elmsl. IO. oír« /3<« КО. Г>»г>| «!/• iîi т«»У «í« >чЗ«». У »Г»*'... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - English literature - 1813 - 544 pages
...Col. 45. for ain. 64. Oi/Tii /3i« yt/jL, aiiSi tmfS afn; Xn.;3w». ' Vim particulorum OUTOI — yi in hoc versu melius Anglice quam Latine explicare possum, Surely you will not take us away by force. A more accurate translation would be, Assuredly you shall not take us away by force. The particles... | |
| |
