Colección de documentos inéditos: relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de América y Oceanía, sacados de los archivos del reino, y muy especialmente del de Indias. Competentemente autorizada, Volume 10Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza Imprenta de Manuel de Quiros, 1868 - America The documents published in this collection (often abbreviated DII), 42 volumes (1864-1884), were selected by a team of Spanish historians as representative of the glories of their country's history in the Americas. Drawn exclusively from the Patronato Real group of the AGI, the transcribed versions of the original manuscripts include correspondence between Spanish monarchs and many of the major figures of the early European contact with the Americas. This collection and a successor set, published between 1885 and 1932, were selected for the breadth of their coverage of the early Spanish period in the Caribbean, and North and South America and for the accuracy of the paleography. Since the printed volumes present the documents in a notorious scramble, the digital edition greatly enhances the collection's value for research and instruction by allowing users to search its full text for occurrences of names, places, dates and other terms. Note: Two printed volumes offer very limited access to the collection. Schäfer, Ernst. Indice de la colección de documentos inéditos de Indias. 2v. Madrid: Consejo de Investigaciones Científicas "Gonzalo Fernández de Oviedo," 1946-1947." |
Common terms and phrases
Adelantado agora alquilan Alteza ansí Antonio Tellez aquestos Archivo de Indias aviso buena cacique capitan Castilla Castilla del Oro ciudad conquistadores cosas cristianos cuarta pregunta Cuzco daño decia decir este testigo decir lo contenido dellos derecho despues desto Diego Diego de Almagro Diego Velazquez digo dijo que dice dijo que oyó ello engaño entender envió esclavos escribano españoles estaba firmólo fuese fundicion gente gobernacion gobernador Francisco Piçarro guerra habia hacienda halló Hernando de Soto herrados indios informacion ingenuidad isla islas Item Jauja jurado juramento que hizo Magestad mandado manera mariscal menester merced mercedes nador naturales navíos Nuevo Mundo oficiales oido decir oro é plata oyó decir pacificar pagar parece Pedro de Albarado personas poblar podria proveer provincia de Puerto provision Puerto Viejo queria quinta pregunta Quito quod real rescate sacar Santo servicio sesta pregunta susodicho tambien tengo tenia tesorero traia vecinos veedor veinte vendido venian venir verdad vino
Popular passages
Page 98 - Rey de Castilla, de León, de Aragón de las dos Sicilias, de Jerusalén, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega...
Page 363 - ... porque no en vano, sino con mucha causa y razón este de acá se llama Nuevo Mundo, y eslo Nuevo-Mundo, no porque se halló de nuevo, sino porque es en gentes y cuasi en todo como fue aquel de la edad primera y de oro, que ya por nuestra malicia y gran codicia de nuestra nación ha venido a ser de hierro y peor...
Page 26 - Madrid, a los ocho días del mes de noviembre, año del nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo de mil y quinientos treinta y nueve.
Page 230 - ... dicha casa á adorar los ídolos é ofrescerles : dixo, que no, á nadie; preguntado, cuántas mancebas tiene el dicho Don Carlos : dixo, que no lo sabe, más de que solía tener por manceba á una sobrina suya, que se dice Doña Inés, la cual parió allí, y después ha oído decir que la dexó; é que esta es la verdad para el juramento que hizo, é afirmóse en ello, y el dicho intérprete lo firmó de su nombre.
Page 306 - Lo cual mando que así hagáis é cumpláis, so pena de quinientos pesos de oro para la cámara de su Magestad.
Page 483 - ... que claramente vemos que no hay, ni se usan, ni reinan, ni se acostumbran entre estos naturales en este mundo nuevo, ya mi ver, edad dorada entre ellos, que ya es vuelta entre nosotros de hierro y de acero y peor...
Page 491 - Me parece cierto que veo, si ya no me engaño en ello, en aquestos una imagen de aquellos, y en lo que leo de aquellos, un traslado autorizado de aquestos, y en esta primitiva nueva y renaciente Iglesia de este Nuevo Mundo, una sombra y dibujo de aquella primitiva Iglesia de nuestro conocido mundo del tiempo de los santos apóstoles y de aquellos buenos cristianos verdaderos imitadores de ellos que vinieron so su santa y bendita disciplina y conversación...
Page 104 - ... requerimiento, firmado de Francisco de los Cobos, Nuestro Secretario y del Nuestro Consejo, y que se lo notifiquen y hagan entender, particularmente por los dichos intérpretes una y dos y...
Page 550 - Digo que en las islas de las Indias [ . . . ] ha habido, e hay grandes desconciertos e daños, los cuales comenzaron en tiempo del Almirante Colón, que las descubrió, sobre el concierto que hizo con los ginoveses, de donde se siguió que fué por Gobernador de las islas el comendador Bobadilla
Page 197 - A las diez y ocho preguntas dijo queste testigo sabe é vió quel dicho Esteban de Mena de ordinario tenía en su casa soldados á su costa, sustentándolos de lo necesario así en su casa como cuando iba las jornadas á servir á su magestad; y esto responde 19. — A las diez y nueve preguntas dijo que dice lo que dicho tiene en las preguntas antes desta, todo lo cual oyó decir públicamente á los antiguos; y esto responde.
Bibliographic information
| Title | Colección de documentos inéditos: relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de América y Oceanía, sacados de los archivos del reino, y muy especialmente del de Indias. Competentemente autorizada, Volume 10 Colección de documentos inéditos de Indias Colección de documentos inéditos: relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de América y Oceanía, sacados de los archivos del reino, y muy especialmente del de Indias. Competentemente autorizada, Francisco de Cárdenas y Espejo |
| Editors | Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza |
| Contributors | Francisco de Cárdenas, Spain. Ministerio de Ultramar |
| Publisher | Imprenta de Manuel de Quiros, 1868 |
| Original from | Harvard University |
| Digitized | Jan 9, 2008 |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |