 | 1882 - 440 pages
...connexes à de semblables crimes ou délits. L'individu qui serait livré pour une autre infraction aux lois pénales ne pourra, dans aucun cas, être poursuivi ou condamné pour un crime ou délit politique antérieur à l'extradition, ni pour aucun l'ait connexe à un semblable crime ou délit, à moins... | |
 | Désiré François Joseph baron de Garcia de la Vega, Belgium - Belgium - 1834 - 740 pages
...ne pourra, dans aucun cas, être poursuivi ou puni pour aucun crime ou délit politique antérieur à l'extradition, ni pour aucun fait connexe à un semblable crime ou délit, ni pour aucun autre fait non prévu par la présente convention. AHT. 7. — L'extradition ne pourra... | |
 | Austria - Austria - 1878 - 838 pages
...qni serait livré pour une autre infraction aux lois pénales ne pourra dans aucun cas, être jugé ou condamné pour un crime ou délit politique commis...antérieurement à l'extradition, ni pour aucun fait relatif à ce crime ou délit. Il ne pourra non plus être poursuivi ou condamné pour toute autre... | |
 | Belgium - Law - 1869 - 460 pages
...pour les crimes ou délits politiques. L'individu qui sérail livré paar une aalre infraction aux lois pénales ne pourra, dans aucun cas, être poursuivi...aucun fait connexe à un semblable crime ou délit, ni pour aucun des crimes ou délits non prévus dans la présente convention. Il est entendu que l'étranger... | |
 | Belgium - Law - 1882 - 576 pages
...connexes à de semblables crimes ou délits. L'individu qui serait livré pour une autre infraction aux lois pénales ne pourra, dans aucun cas, être poursuivi ou condamné pour un crime ou délit politique antérieur à l'extradition, ni pour aucun fait connexe a un semblable crime ou délit, à moins qu'il... | |
 | Italy - Italy - 1862 - 1306 pages
...accordée, ne pourra dans aucun cas être poursuivi ou puni pour aucun crime ou délit politique antérieur à l'extradition, ni pour aucun fait connexe à un semblable crime ou délit, ni pour aucun autre non prévu par la présente Convention. Vu. — L'extradition ne pourra avoir lieu,... | |
 | Italy - Italy - 1865 - 916 pages
...qui serait livré pour une autre infraction des lois pénales, ne pourra dans aucun cas être jugé ou condamné pour un crime ou délit politique commis...antérieurement à l'extradition, ni pour aucun fait connexe à ce crime ou délit. Il ne pourra non plus être poursuivi ou condamné pour aucune autre infraction... | |
 | Italy - Italy - 1872 - 452 pages
...pour les crimes ou délits politiques. L' individu qui serait livré pour une autre infraction aux lois pénales, ne pourra, dans aucun cas, être poursuivi...aucun fait connexe à un semblable crime ou délit, ni pour aucun des crimes ou délits non prévus dans la présente Convention. Il est entendu que 1'... | |
 | Italy - Italy - 1872 - 458 pages
...pour les crimes ou délits politiques. L' individu qui serait livré pour une autre infraction aux lois pénales, ne pourra, dans aucun cas, être poursuivi...crime ou délit politique commis antérieurement à l' extradition, ni pour aucun fait connexe à un semblable crime ou délit, ni pour aucun des crimes... | |
| |
L'extradition ne sera jamais accordée pour les crimes ou délits politiques. L'individu qui serait livré pour une autre infraction aux lois pénales ne pourra, dans aucun cas, être poursuivi ou condamné pour un crime ou délit politique commis antérieurement... 
