Euskel-erria, fundador y director J. Manterola, Volume 11 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
15 céntimos Administracion andi ANTONIO ARZÁC Antonio de Trueba arkitzen artan Arturo Campion asko bada bakarrik baldin baña basc bascuence bear begira bere berriz beste beti bezela Biotz Birjiña burua certámen chit cion CONSISTORIO DE JUEGOS dago degu denak denbora despues dira ditu dute egin egiten egun Eibar Eliza emen erri esan eskatzen etorri EUSKAL-ERRIA Euskaldun euskara ezin Folk-Lore gabe Gabon garbi gaur gauza gizon guip Guipúzcoa guipuzcoano gure guzia guziak guztiz habia hijos idem ikusi ikusten ilustre izan izango Iziar Iziar-ko Jaunak Jaungoikoaren JOSÉ MANTEROLA JUEGOS FLORALES JUEGOS FLORALES EUSKAROS LANGREO lengua maitea mendi mundo munduan Nabarra naiz nere Nola número ondo onen onetan ongi orain páginas país PESETA poesía premio principales librerías pueblo REVISTA BASCONGADA santu SEBASTIAN Soraluce suscricion directa tambien TOMO XI urtean Vitoria zala zenbat zeña Zergatik Zeru zion ziran zortziko zuan zuen zure zuten
Popular passages
Page 393 - Estos centros, no sólo publicarán los datos recogidos de la tradición oral, sino que, leyendo y revisando todas nuestras obras literarias, entresacarán de ellas todos los elementos populares que contengan y se hallan declarados en la base primera, elementos que recopilados darán á conocer en forma de monografías, libros, etc.; asimismo reimprimirán aquellos libros manuscritos ó cuya edición se haya agotado, referentes al objeto de esta Asociación, y publicarán también todas las memorias...
Page 394 - Estas bases se revisarán, corregirán y ampliarán en el primer Congreso nacional que se celebre, con el concurso de todos los Centros regionales que hayan llegado...
Page 392 - Esta Sociedad constará de tantos centros cuantas son las regiones que constituyen la nacionalidad española. Estas regiones son: La Castellana (Dos Castillas). — La Gallega. — La Aragonesa. — La Asturiana. — La Andaluza. — La Extremeña. — La Leonesa.— La Catalana. — La Valenciana.— La Murciana.— La Vasco-Navarra.— La Balear. —La Canaria. — La Cubana. — La Puerto-Riqueña, y la Filipina.
Page 392 - ... que se conservan más principalmente los vestigios de las civilizaciones pasadas : las locuciones, giros, traba-lenguas, frases hechas, motes y apodos, modismos, provincialismos y voces infantiles ; los nombres de sitios, pueblos y lugares, de piedras, animales y plantas; y, en suma, todos los elementos constitutivos del genio, del saber y del idioma patrios , contenidos en la tradición oral y en los monumentos escritos, como materiales indispensables para el conocimiento y reconstrucción científica...
Page 393 - En la recolección de materiales, todos y cada uno de los Centros del Folk-Lore que se constituyan, tendrán como principal objetivo la fidelidad en la trascripción y la mayor escrupulosidad en declarar la procedencia de las tradiciones ó datos, etc., que recojan, utilizando, cuando el estado de sus recursos lo consienta, la escritura musical, dibujo, taquigrafía y demás medios adecuados para obtener la fidelidad en la reproducción. 4.
Page 393 - Para la publicación de los materiales de todo género que se recojan y acopien, cada uno de los Centros que se constituyan se valdrá de los periódicos. revistas y libros que el estado de sus fondos le consienta ir dando á luz, y de Exposiciones y Congresos regionales y nacionales. Unas y otros se verificarán cuando los recursos de cada Centro lo consienta, sin fijación de época determinada.
Page 394 - ... comunicación viva y continua , procurarán , por cuantos medios estén á su alcance , promover la formación de Sociedades análogas á la presente en todos los puntos del mundo en que se hable la lengua española, porque allí donde se habla nuestro idioma, allí está también el genio de nuestra patria.
Page 393 - ... contraerán la ineludible obligación de dar cuenta de sus trabajos anuales á todos los Centros regionales análogos, á los que remitirán también un ejemplar, por lo menos, de todos los periódicos, revistas ó libros que publiquen. A excepción de esta obligación y de la aceptación del fin que esta Sociedad se propone, cada Centro se constituirá del modo y forma que tenga por conveniente. Si dos ó...
Page 392 - POPULARES •***-• 1.a .Esta Sociedad tiene por objeto recoger, acopiar y publicar todos los conocimientos de nuestro pueblo en los diversos ramos de la ciencia ( medicina , higiene , botánica , política , moral , agricultura...
Page 393 - Centro regional se subdivid!rá en tantas secciones cuantas crea necesarias, y extenderá, valiéndose de la iniciativa individual y de la cooperación del gobierno en su caso, sus socios corresponsales por el mayor número posible de los pueblos de su región, haciendo que todos envíen al Centro de aquélla los materiales recogidos. 5.