Voyage aux États-Unis d'Amérique, ou, Observations sur la société, les mœurs, les usages et le gouvernement de ce pays: recueillies en 1818, 1819 et 1820Chez Béchet aîné, 1822 - United States |
Other editions - View all
Common terms and phrases
amé Amérique anglais Angleterre arbres Arnold assez avaient beau beauté belle bord Canada Canandaigua caractère Carthage cataracte cause CHARLES WILKES chose citoyens civilisé cœur colons congrès côté Delaware eaux enfans esclaves états de l'Union Etats-Unis étrangers européens eût femmes fermier forêt Frenchtown général généreux gouvernement guerre habitans hommes Indiens j'ai jamais jeune Joseph Bonaparte jusqu'à l'Amérique l'esprit l'homme l'Ouest lac Erié législateurs LETTRE Lewiston liberté lois maison manière ment milieu milles Mohawk nation américaine nationale navire nement New-York Niagara noble non-seulement Note du traducteur Nouvelle-Angleterre observer officiers patrie patriote pays pendant Penn pense Pensylvanie personnes peuple peut-être peuvent Philadelphie philantropie plaisir politique population porte premier présente qu'un regards remarquer républiques reste révolution ricain rivière d'Hudson route sage sauvages sent sentimens seule singulier société des Amis sorte souvent sylvanie talens terre territoire tion tout-à-fait toyens traite des Noirs trouve vaste village voyage voyageurs West-Point William Penn yeux
Popular passages
Page 329 - Grande-Bretagne est et doit être entièrement rompu ; et que, comme États libres et indépendants, elles ont pleine autorité de faire la guerre, de conclure la paix, de contracter des alliances , d'établir le commerce, et de faire tous les autres actes ou choses que les États indépendants ont droit de faire...
Page 323 - Lorsque, dans le cours des événements humains, il devient nécessaire, pour un peuple, de dissoudre les liens politiques qui l'ont attaché à un autre, et de prendre, parmi les puissances de la terre, la place séparée et égale à laquelle les lois de la nature et du Dieu de la nature lui donnent droit, le respect dû à l'opinion de l'humanité l'oblige à déclarer les causes qui le déterminent à la séparation.
Page 323 - Créateur de certains droits inaliénables; que parmi ces droits se trouvent la vie, la liberté et la recherche du bonheur; que, pour assurer ces droits, les gouvernemens sont établis parmi les hommes, et que leur pouvoir, tant qu'il demeure dans les bornes de la justice, émane du consentement des gouvernés; que lorsqu'une forme de gouvernement cesso < 7...
Page 324 - Pour le prouver, exposons les faits au monde impartial. Il a refusé son consentement aux lois les plus salutaires et les plus nécessaires pour le bien public.
Page 328 - Nous les avons souvent avertis des tentatives faites par leur gouvernement pour étendre sur nous une injuste juridiction. Nous leur avons rappelé les circonstances de notre émigration et de notre établissement dans ces contrées.
Page 324 - ... en abolissant les formes auxquelles ils sont accoutumés. Mais lorsqu'une longue suite d'abus et d'usurpations, tendant invariablement au même but, marque le dessein de les soumettre...
Page 327 - ... indignes du chef d'une nation civilisée. Il a forcé nos concitoyens faits prisonniers sur mer à porter les armes contre leur pays, à devenir les bourreaux de leurs amis et de leurs frères, ou à tomber eux-mêmes sous les coups de leurs concitoyens.
Page 326 - Il a combiné ses efforts avec ceux d'autres personnes, pour nous soumettre à une juridiction étrangère à notre constitution, et non reconnue par nos lois, en donnant sa sanction à leurs actes de prétendue législation, lesquels actes avaient pour objet :
Page 328 - ... eux aussi ont été sourds à la voix de la justice et de la parenté. Nous devons donc...
Page 323 - ... séparée et égale à laquelle les lois de la nature et du Dieu de la nature lui donnent des droits, le respect qui est dû à l'opinion des hommes demande qu'il proclame les causes qui le déterminent à cette séparation.