...chrétiens, en vertu de sa suprême autorité apostolique, il définit qu'une doctrine sur la foi ou les mœurs doit être tenue par l'Eglise universelle,...promise dans la personne du bienheureux Pierre, de cette infaillibité dont le divin Rédempteur a voulu que son Eglise fût pourvue en définissant sa doctrine...

...chrétiens, en vertu de sa suprême autorité Apostolique, il définit qu'une doctrine sur la foi ou les mœurs doit être tenue par l'Eglise universelle,...pleinement, par l'assistance divine qui lui a été promise omnium salutem fungerentur, ut universus Christ! grex per eog ab erroris venenosa esca aversus, cœlestis...

...chrétiens, en vertu de sa suprême autorité apostolique , il définit qu'une doctrine sur la foi ou les mœurs doit être tenue par l'Eglise universelle,...pleinement, par l'assistance divine qui lui a été promise, par l'assistance du bienheureux Pierre, de cette infaillibilité dont le divin Rédempteur a voulu...

...autorité apostolique, il définit qu'une doctrine sur la foi ou lesr moeurs doit être tenue par l'Église universelle , jouit pleinement, par l'assistance divine...infaillibilité dont le divin Rédempteur a voulu que son Église fût pourvue en définissant sa doctrine touchant la foi ou les moeurs ; et, par conséquent,...

...vertu de sa suprême autorité Apostolique, il » définit qu'une doctrine sur la foi ou la mo» raie doit être tenue par l'Eglise universelle, » jouit...divine qui » lui a été promise dans la personne du bien» heureux Pierre, de cette infaillibilité dont » le divin Rédempteur a voulu que son Eglise...

...apostolique, définit qu'une doctrine sur la foi ou les mœurs doit être tenue par l'Eglise universelle, il jouit pleinement, par l'assistance divine qui lui a été promise dans la personne de Pierre , de cette infaillibilité dont le divin Rédempteur a voulu que son Eglise fût pourvue...

...autorité apostolique , il définit qu'une doctrine sur la foi ou les mœurs doit être tenue par l'Église universelle , jouit pleinement , par l'assistance...infaillibilité dont le divin Rédempteur a voulu que son Église fût pourvue en définissant sa doctrine touchant la foi et les mœurs; et , par conséquent,...

...autorité apostolique, il définit qu'une doctrine sur la foi ou les mœurs doit être crue par l'Église universelle, jouit pleinement, par l'assistance divine...infaillibilité dont le divin Rédempteur a voulu que son Église fût pourvue en définissant la doctrine touchant la foi ou les mœurs; et, par conséquent,...

...apostolique, qu'une doctrine concernant la foi ou les mœurs, doit " être crue par l'Eglise Universelle, il jouit pleinement, par l'assistance " divine qui lui a été promise, dans la personne du Г/umheurcux Pierre, de 11 cette infaillibilité dont le divin Rédempteur a voulu que son Eglise fût...

...apostolique, il définit qu'une doctrine » concernant la foi ou les mœurs doit être tenue » par l'Église universelle, jouit pleinement, par » l'assistance...divine qui lui a été promise dans » la personne de saint Pierre, de cette infailli» bilité dont le divin Rédempteur a voulu que » son Église fût...