The Iliad of Homer, Volume 2H. Baldwin, 1796 - Achilles (Greek mythology) |
From inside the book
Results 1-5 of 55
Page 18
... couplet is amplified , very unfea- fonably , from two or three plain words of the original ; thus fully reprefented by Chapman : And Hector spake to both the hofts . Hear , all ye Trojans , all ye Grecian bands 18 TBOOK III . HOMER's ...
... couplet is amplified , very unfea- fonably , from two or three plain words of the original ; thus fully reprefented by Chapman : And Hector spake to both the hofts . Hear , all ye Trojans , all ye Grecian bands 18 TBOOK III . HOMER's ...
Page 19
... heaven itself . Ver . 125. ] For this couplet his author has one line only : Lay down your armour on th ' all - nurturing earth . P. 2 薪 Me too ye warriors hear whose fatal right C 2 BOOK III . 19 HOMER'S ILIAD . Hear, all ...
... heaven itself . Ver . 125. ] For this couplet his author has one line only : Lay down your armour on th ' all - nurturing earth . P. 2 薪 Me too ye warriors hear whose fatal right C 2 BOOK III . 19 HOMER'S ILIAD . Hear, all ...
Page 25
... couplet of that tranflator : Whom in the palace at her web fhe found ; The roof of filk , of twifted gold the ground : " Tout brillant d'or . " and fo Dacier : Now reft their spears , or lean upon their fhields BOOK III . 25 HOMER's ...
... couplet of that tranflator : Whom in the palace at her web fhe found ; The roof of filk , of twifted gold the ground : " Tout brillant d'or . " and fo Dacier : Now reft their spears , or lean upon their fhields BOOK III . 25 HOMER's ...
Page 35
... couplet much better : He , like the ram amidst his fleecy train , Runs thro ' the ranks , and orders all the plain : though he should have written : Stalks thro ' the ranks . Then Helen thus . Whom your difcerning eyes Have singled D 2 ...
... couplet much better : He , like the ram amidst his fleecy train , Runs thro ' the ranks , and orders all the plain : though he should have written : Stalks thro ' the ranks . Then Helen thus . Whom your difcerning eyes Have singled D 2 ...
Page 38
... couplet . Ver . 278. He spoke no more than just the thing he ought . ] Chap- man , in his notes on this place and on the second book , has defcribed Menelaus as a character of ridicule and fimplicity . He takes advantage from the word ...
... couplet . Ver . 278. He spoke no more than just the thing he ought . ] Chap- man , in his notes on this place and on the second book , has defcribed Menelaus as a character of ridicule and fimplicity . He takes advantage from the word ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Achilles Æneas Æneid affiftance againſt Agamemnon Ajax Andromache anſwer armies arms Atrides battle beauty becauſe brave breaſt cauſe Chapman chariot chief circumftance combat compariſon couplet Dacier deſcribed Diomed Euftathius expreffion eyes facred faid fame fays feems fenfe fhall fhews fide field fight fimile firft firſt flain fome foul fpear fpeech ftrength fuch Goddeſs Gods Grecian Greece Greeks heav'n Hector Helen Helenus hero himſelf Homer horſes Iliad Jove juft Jupiter juſt king lefs Lycian Mars Menelaus Minerva moſt muſt Neftor o'er obferved occafion Ogilby original paffage Pallas Pandarus Paris perfons plain poet pow'r prefent preferved Priam prince raiſe reaſon reprefented ſeems ſhall ſhe ſhield ſhould ſkies ſpeaks ſpear ſpoke Spondanus ſtand ſteeds Sthenelus thee thefe themſelves theſe thofe thoſe thou thro tranflator Trojan Trojan war Troy Tydeus Tydides Ulyffes uſe Venus verfe verfion verſe Virgil warriour whofe whoſe words wound
Popular passages
Page 205 - Like trembling hounds before the lion's rage. Far distant hence I held my wide command, Where foaming Xanthus laves the Lycian land, With ample wealth (the wish of mortals...
Page 188 - Yet soon he heal'd ; for spirits that live throughout Vital In every part, not as frail man In entrails, heart or head, liver or reins, Cannot but by annihilating die ; Nor in their liquid texture mortal wound Receive, no more than can the fluid air...
Page 9 - Thus fond of vengeance, with a furious bound, In clanging arms he leaps upon the ground From his high chariot : him, approaching near, The beauteous champion views with marks of fear ; Smit with a conscious sense, retires behind, And shuns the fate he well deserved to find. As when some shepherd, from the rustling trees...
Page 73 - Apollo's altars in his native town. Now with full force the yielding horn he bends, Drawn to an arch, and joins the doubling ends; Close to his breast he strains the nerve below, Till the barb'd points approach the circling bow; The impatient weapon whizzes on the wing; Sounds the tough horn, and twangs the quivering string.
Page 69 - Though mark'd by none but quick poetic eyes : (So Rome's great founder to the heavens withdrew, To Proculus alone confess'd in view) A sudden star, it shot through liquid air, And drew behind a radiant trail of hair. Not Berenice's locks first rose so bright, The heavens bespangling with dishevell'd light. The sylphs behold it kindling as it flies, And pleas'd pursue its progress through the skies.
Page 202 - So spoke the god who darts celestial fires: He dreads his fury, and some steps retires. Then Phoebus bore the chief of Venus...
Page 359 - This from the right to left the herald bears, Held out in order to the Grecian peers ; Each to his rival yields the mark unknown, Till godlike Ajax finds the lot his own ; Surveys th...
Page 332 - Freed from his keepers, thus, with broken reins, The wanton courser prances o'er the plains, Or in the pride of youth o'erleaps the mounds, And snuffs the females in forbidden grounds. Or seeks his wat'ring in the...
Page 175 - Without a warrior's arms, the spear and shield ! If e'er with life I quit the Trojan plain, If e'er I see my spouse and sire again, This bow, unfaithful to my glorious aims, Broke by my hand, shall feed the blazing flames.
Page 321 - My soul impels me to the' embattled plains; Let me be foremost to defend the throne, And guard my father's glories, and my own. " Yet come it will, the day decreed by fates...