Page images
PDF
EPUB

Accuracy, important every where, but where MOST 80;

A 133, 134 Acroftics, Chronograms, Wings, Altars, Eggs, &c. finely defcribed,

ACTS of the Apoftles,

475 to 479 B 274

ADDISON, his elegant Comedy, A 209. fuperior to

A 24

SWIFT, both in Diction and Wit, and Philanthropy, B 538. fine Comment on Milton, Admiration, upon what founded, A 48. foolish, how

cured,

ADRIAN, a capital Benefactor to Athens,
ÆLIAN,

A 234

B 273

B 494

ENEAS SYLVIAS (afterward Pope Pius the fecond) deplores the taking of Conftantinople, and describes its ftate, immediately previous to that fatal Event, B 315

ESCHINES, the Socratic,

Affability, fee Saladin,

Agriculture, in Arabian Spain, how excellent,
ALARIC, takes Rome,

to 318

A 230

332

547

B 277

ALBIGEOIS, Cruelty of the Crusaders towards them, B 409. See Beziers-Inquifition.

ALCIDAMAS, his fine Metaphor in defcribing the

[blocks in formation]

B 508, &c.

ALLEGRO and PENSEROSO of Milton, A 56. See Accumulation.

Alliteration, A 93. Examples of, from Latin, 94, 95. from Greek, 96 to 98. from old English, 98. from

Englife

English lefs antient, 99, 100. from modern English,

IỎI, TỒ2

ALMANUM, Caliph, the great Patron of Literature,

ALMANZOR, Caliph,

B 326, 327. 361
B 326

ALOMOSTASSEM, Caliph, his mean Behaviour, B 386
ALPHARABI,
B 328

AMALFI, the City, where the Pifans found Justinian's Code,

B 407

B 250

AMMONIUS, his Defcription of Contraries, A 52. account of Him, and his valuable Comments, AMRUS,

Αναγνώρισις. See Difcovery.

Anapaflic Measure, its Solemnity and Beauty,

Angel of Death,

B 252. 350

B 474

B 349

Anger, fhould remit, and WHY,

A 179

B 508 to 512

ANNA COMNENA,

Annominatio, fame with Alliteratio,

A 98, 99

Anthology Greek. See PLANUDEs,

ANTIPATER,

Antiphona, defcribed,

ANSON, his Adventure with an old Greek,

[blocks in formation]

Arabians, B from 322 to 390. their national Character, 323. 338. favoured Medicine, and Afrology, 374. 381 to 384. had no Ideas of Civil Liberly, 385. 552. their Poetry, 346 to 356. loved Allegory, B 348. their Degeneracy,

Arabian Poetry. See Poetry.

ARATUS,

ARCESSILAS,

ARISTOPHANES,

B 388

B 274

B 261

B 293

9. AN ODE TO PRINCE POTEMKIN, antient Greek and Ruffian, and printed (as before) an. 1780.

10. AN ODE, confifting of Strophe, Antiftrophe, and Epode, antient Greek and Ruffian, made in 17792. in honour of THE EMPRESS, THE GREAT DUKE and DUCHESS, and ALEXANDER and CONSTANTINE, their two Sons, Grandfons to the Empress.

This Ode was fung in the Original Greek by a large number of Voices, before a numerous and fplendid Court in one of the Imperial Palaces.

As I have a Copy of this Mufic, I cannot omit obferving, that it is a genuine Exemplar of the Antient ANTIPHONA, fo well known to the Church in very remote ages. On this Plan two complete Choirs (each confifting of Trebles, Counters, Tenors, and Bases) fing against each other, and reciprocally answer; then unite all of them; then feparate again, returning to the alternate Refponfe, till the Whole at length concludes in one general Chorus. The Mufic of this Ode may be called purely Vocal, having no other accompanyment but that of an Organ.

The Compofer was no lefs a man than the celebrated PAESIELLO, fo well known at prefent, and fo much admired, both in Italy and elsewhere, for Mufic of a very different Character, I mean his truly natural, and pleafing Burlettas.

Thofe,

Those, who are curious to know more of this Species of Mufic, may confult the valuable Gloffary of SPELMAN, under the word ANTIPHONA, and the ingenious Mufical Dictionary of ROUSSEAU, under the Word ANTIENNE.

11. A fhort Copy of Greek Elegiac Verses, printed at Petersburgh, in the year 1780, and addreft to Prince POTEMKIN, with this fingular Title,

Επίγραμμα ἐπὶ τῆς παμφαῖς καὶ χαρμοσύνη ΓΟΡΓΕΙΟΦΟΡΙΑΣ, τῆς κοινοτέρως ΜΑΣΚΑΡΑΔΟΣ και λυμένης, ἣν και το λο

Thus Englished-A Poem, on the fplendid and delightful FESTIVITY, WHERE THEY WEAR GORGONIAN VISORS; more commonly called A MASQUERADE; which Prince POTEMKIN celebrated &c. &c.

A better Word to denote A MASQUERADE Could hardly have been invented, than the Word here employed, Topyopógia. In attempting to tranflate it, that I might exprefs ONE Word, I have been compelled to use many.

12. A TRANSLATION of Virgil's Georgics from the Latin Hexameters into GREEK HEXAMETERS, by the celebrated EUGENIUS, famous for his Treatife of Logic, published a few years fince in antient Greek at Leipfic. He was made an Archbishop, but chofe to refign his dignity. He is now carrying on this Translation under the protection of Prince Potemkin, but

004

has

bas as yet gone no farther, than to the end of the Flyt Gargil

The Work is printed on a large Folio Paper, having the Orginal on one fide, and the Translation on the aber. Corious Notes in Greek are at the bottom of the several Pages.

Take a thort Specimen of the Performance.

Cone van, tenis Argentibus, aut freta ponti
Sushant aptita tame cere, et aridus altis
Henczas mari propor; aut refonantia longe
L mitari, et nimarum increbrefcere murmur.
Geor. I. 356.

Αντίκα, ἐγρομένων ἀνέμων, πορθμοῖς ἐπὶ πόνε
*Αλς τε σαλευομένη οιδαίνει, καὶ κορυφαὶ δὲ
Ούρεος ἄκραι τραχὺ βοᾶσιν ἀτὰρ μακρόθεν γε
Ακΐαὶ τ ̓ ἐινάλιοι ῥα βρέμονται, κ' αιγιαλοὶ τε
Σμερδαλέον πνοιῆσι δὲ μυκάε αἷα καὶ ὥλη.

Of these various printed Works, the first fix were fent me by the learned Scholar above mentioned, Chriftianus Fridericus Matthæi, from Moscow; the last fix 1 had the honour to receive from Prince Potemkin at Petersburgh.

Befides the Printed Books, the learned Profeffor at Moscow fent me a curious Latin Narrative in Manufcript.

« PreviousContinue »