 | Auguste Charles Joseph Vitu, François Villon - Cant - 1884 - 580 pages
...Aucuns se mettent à jouer avec de noz compagnons, et perdent quelque argent. Comme les uns jouent, leurs femmes desrobent; et, de vray, y avoit butin...vallizes et sur leurs testes, et eux sur nostre dos, àcoups d'espée et de poictrinal, et noz dames à coups de cousteau : de façon que nous les estrillasmes... | |
 | François Villon - 1884 - 618 pages
...Aucuns se mettent à jouer avec de noz compagnons, et perdent quelque argent. Comme les uns jouent, leurs femmes desrobent; et, de vray, y avoit butin...vallizes et sur leurs testes, et eux sur nostre dos, àcoups d'espée et de poictrinal, et noz dames à coups de cousteau : de façon que nous les estrillasmes... | |
 | Auguste Charles Joseph Vitu - Cant - 1884 - 564 pages
...cinq cens escus, tant aux conviez qu'à plusieurs autres. Nous fusmes descouverts pour quatre franes qu'un jeune marchand perdit qui dançoit aux nopces,...testes, et eux sur nostre dos, à coups d'espée et de poictrinal, et noz dames à coups de cousteau : de façon que nous les estrillasmes bien. » La langue... | |
 | François Villon, Auguste Charles Joseph Vitu - French language - 1889 - 568 pages
...Aucuns se mettent à jouer avec de noz compagnons, et perdent quelque argent. Comme les uns jouent, leurs femmes desrobent; et, de vray, y avoit butin...vallizes et sur leurs testes, et eux sur nostre dos, àcoups d'espée et de poictrinal, et noz dames à coups de cousteau : de façon que nous les estrillasmes... | |
 | Lazăr Șăineanu - Crime - 1912 - 520 pages
...cinq cents escus, tant aux conviez qu'à plusieurs autres. Nous fusmes descouverts pour quatre franes qu'un jeune marchand perdit, qui dançoit aux nopces,...fermé sa maison et ses coffres. Cela empescha que feit ouver34 ture. Les Paysans se jettent sur noz malles et nous sur leurs valizes et sur leurs testes,... | |
 | Lazăr Șăineanu - Cant - 1912 - 458 pages
...aux conviez qu'à plusieurs autres. Nous fusmes descouverts pour quatre francs qu'un jeune marehand perdit, qui dançoit aux nopces, lequel avoit fermé sa maison et ses coffres. Cela empescha que feit ouvcrture. Les Paysans se jettent sur noz malles et nous sur leurs valizes et sur leurs testes, et... | |
| |
Moulins, y avoit des nopces d'un paysan fort riche. Aucuns se mettent à jouer avec de noz compagnons, et perdent quelque argent. Comme les uns jouent, leurs femmes desrobent; et, de vray, y avoit butin de cinq cens escus, tant aux conviez qu'à plusieurs... 