I.

SACH- UND STELLENREGISTER.

a statt e im Mittelenglischen.

IV 99.

- statt ea im Mittelenglischen. IV 100. Abiturientenarbeiten. XIV 319-20. Ablaut, Germanic. XXIV 150.

Abwechslung und tautologie, zwei eigentümlichkeiten des altund mittelenglischen stiles. XX 1-24, vgl. XX 458-59. Accentuierung englischer schriftsteller für die lektüre von anfängern. IX 487-96.

Accusativ s. u. Dativ u. A.

Adam und Eva. (Collation.) VII 180.

Adjectiv, bestimmte, (schwache) form des's im Altenglischen.

III 272.

- Comparation des 's im Neuenglischen. XVII 225-29. Comparation der zweisilbigen adjectiva. XX 398-99.

attributives, siehe unter artikel.

XXIV 344.

Adrian und Ritheus.

(Collation). XXIII 431-36, vgl.

Aelfred, »>Blooms<< von König

zu's Soliloquien. XX 335-38.

331-56. XIX 470.

Aelfric, Bruchstücke von -'s Lives of Saints.

Älteres Neuenglisch s. u. syntax.

Ailred von Rievaux siehe unter Informacio.

XVI 151-52.

Alexander, Dublin ms. of the alliterative romance of

531-32.

-bruchstücke, vier neue. (Text mit anmerkungen). XIII 145 56 vgl. XIV 392.

Alisaundre, King. (ed. Weber, Wülcker). Besprochene stellen:

Alliterierende dichtung, strophische gliederung in der
XVI 169-80.

me. — n―.

siehe auch unter schwellverse, zweihebungstheorie.
Altenglisch, Neuenglisch und die wissenschaftliche arbeit
deutscher universitätslehrer. XX 459 - 62 vgl. XXI 336.
Alt- und Neuenglisch auf den deutschen universitäten. XX
177-78.

Ambrosius siehe unter legenden 2.

American Historical Publications s. u. Historical Publ.
Amis and Amilloun. (Quellenfrage). II 295–310. V 465–60
vgl. VII 183.

Amis und Amiloun und Guy of Warwick. IX 477-78.
Amors rat (Böddeker Ae. D., Wülcker Ae. Lb.) besprochene
stellen: 55 ff. 59. 61. II 504. 67. II 505.
Ancren Riwle, eine unbekannte handschrift der

535-36.

-.

III

besprochene stellen:

s. 92. v. u. 37018. II 119.

Andreas von Wintowns Schottische Chronik.
Ae. Lb.) besprochen: v. 99 ff. IV 502.
Angelsachsen und Romanen. XIX 329-52.
Angelsächsischer brief siehe unter brief.
Anglosaxon Chronicle siehe unter Chronicle.

(Wülcker

Anglosaxon Language, is there an? I 367-78.

Anna, our leuedis moder. (Anfang u. Schluss). VII 184 f.
Annalen, Beiträge zur kenntnis der altenglischen

-

1—16. XXV 195–218.

Die reste der handschrift G der altenglischen

Über das handschriftenverhältnis

165-87.

any, remarkable application of

-·

-

XXIV

XXII 447-50.

der Winchester

XIII

XXIV 152-55.

any one, no one, some one adjectivisch gebraucht.

vgl. XXII 153.

XX 401-2

Arbeitszeit, zur geschichte der in England. XXIV 411–16.
Arthour and Merlin (Collation zur jüngeren version). XVI
252 Anm.

Arthur, the misfortunes of und Shakespeare. XX

158–59.

Arthur's tod (Wülcker Ae. Lb.). Besprochene stellen:

4095. 4102 f. 4124. 4172. IV 507.

Artikel, Lehre vom bestimmten

-

im Englischen. XII 270-78.

Weglassung des bestimmten 's vor einem mit einem attri-
butiven adjectiv versehenen personennamen.

XX 397-98.
Stellung des 's bei rather in der bedeutung »ziemlich«,

Ascham, Roger, Litterarhistorisches aus -'s » Toxophilus«. XVII

315.

Assumpcioun de notre Dame. (ed. Lumby). Besprochene

stellen:

a. Fragment (-A) v. 163. 164. 226. III 93.

b. Vollständige version (-B).

v. 18 ff. 26 ff. III 94.
75 f. 225. 317 ff. III 95.
605 ff. 609. 611. III 96.

621 f. 623 ff. III 97.

758. 769 f. 821 ff. III 98.

Assumption of Our Lady. ms. Gg. 4. 27. 2. (Lumby). (Collation).

VII 348.

Assumptio Mariae, über die älteste mittelenglische version der.

die in der schweifreimstrophe. VIII 427-64. IX 177-79.

vgl. VII 185.

Athelston, die romanze von

331-414. XIV 321-44.

(Text und anmerkungen). XIII

Attributive konstruktion eines sächsischen genitivs oder sub

stantivischen possessivpronomens mit of. VIII 412-14. Auchinleck-handschrift, die. VII 178-91 vgl. XI 215.

Publikationen aus der

440. XI 217. XII 323.

VII 101. VIII 115. 427. IX 42.

Aufenthaltskosten im auslande. XI 395-98.

Aufsatz, die frage des englischen es in realprima. IV 444-53Augustin S. siehe unter legenden 5.

Aussprache, Anglo Saxon and Early English Pronunciation.
I 312-17.

-Zur geschichte der des Englischen. IV 288-89.
Australischer volkscharakter. XI 275-81.

Australisches Englisch. XI 173-74.

-aw, angelsächsisch. III 13.

Ayenbite of Inwyt, Beiträge zur erklärung und textkritik von Dan Michel's (Morris). I 379-423. II 27-59.

Bale, King John siehe unter Miracle Plays 13.

Balladenpoesie, zur englischen (zwei textabdrücke). III 334-38. Barbour, John's geschichte des Robert Bruce (Wülcker Ae. Lb.) Besprochen: v. 40. 252 f. IV 502.

die fragmente von's Trojanerkrieg. X 373-82. Barnaveltfrage, zur IX 153-61 (vgl. auch das folgende). Beaumont and Fletcher, the works of

XIV 53-94. XV

321-60. XVI 180-200 vgl. XVII 171 −75. XVIII 292 -96. Beaumont, Fletcher and Massinger. V 74-96. VII 66-87. VIII 39-61. IX 209—39. X 383 412.

On the Chronology of the Plays of IX 12-35. - Chronological Table of the Plays. XVI 198. Einteilung der Plays nach verfassern. VII 74.

Barnavelt. IX 23. 153-61. X 395. XVI 184.
Bashful Lover, The. V 86. IX 34. 231.
Beggar's Bush. V 90. IX 24. X 399. XV 356.

Believe as You List. IX 32. 232.

Bloody Brother, The. VIII 54. IX 22. XV 353.

Bondman, The. V 86. IX 31. 214.

Bonduca. IX 22. XIII 36-63. XV 335.

Captain, The. V 78. VIII 40. IX 18. XIV 92. XV 322.

Cardenio. XV 323.

Chances, The. IX 26. XV 355.