 | Voltaire - 1739 - 424 pages
...renvoyer encore à ce grand Maître M. Defpréaux qui dit: C'eft d'un fcrupule vain s'allarmer fottement, Bien-tôt ils défendront de peindre la Prudence, De donner à Thémis ni bandeau, ni balance: Et le Tems qui s'enfuit un Horloge à la main, De figurer aux yeux la Guerre au front d'airain: Et... | |
 | Voltaire - French literature - 1756 - 452 pages
...encore à ce grand Maître M. Defpréaux , qui dit : C'efè d'un fcrupule vain s'allarmer fbrtement ; Bien-tôt ils défendront de peindre la Prudence . De donner à Thémis ni bandeau , ni balance : Et le Temps qui s'enfuit une horloge à la main : De figurer aux yeux la Guerre au front d'airain... | |
 | Voltaire - 1765 - 462 pages
...C"eft d'un fcrupule vain s'allarmer foctement ; C'eft vouloir , au Lécleur , plaire fans agn'ment. Bien-tôt ils défendront de peindre la Prudence , De donner à Thémis ni bandeau ni balance , Ou le Tems qui s'enfuit une horloge à la main ; De figurer aux yeux la Guerre au front d'airain... | |
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - Aesthetics - 1771 - 820 pages
...les Tritons de l'empire des eaux,' D'ôter à Pan sa flûte , aux Parques leurs ciseaux , D'empêcher que Caron dans la fatale barque , Ainsi que le berger , ne passe le monarque ; 115 C'est d'un scrupule vain s'alarmer sottement , Et vouloir aux lecteurs plaire sans agrément.... | |
 | Charles Batteux - Literature - 1771 - 392 pages
...les Tritons de l'empire des eaux , D'ôter à Pan sa flûte , aux Parques leurs ciseaux , D'empêcher que Caron dans la fatale barque , Ainsi que le berger , ne passe le monarque ; 115 C'est d'un scrupule vain s'alarmer sottement , Et vouloit aux lecteurs plaire sans agrément.... | |
 | Charles Batteux - Literature - 1771 - 404 pages
...une profane & riante peinture, îip De n'oser de la fable employer la figure, D'empêcher que Carón dans la fatale barque , Ainsi que le berger ne passe le monarque ; il $ C'est d'un scrupule vain s'alarmer sottement , Et vouloir aux lecteurs plaire sans agrément.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1772 - 652 pages
...le Monarque; 225 C'efl: d'un fcrupule vain s'alarmer fottement, Et vouloir aux Lefteurs plaire fans agrément. Bien-tôt ils défendront de peindre la...Prudence: De donner à Thémis ni bandeau, ni balance: REMAR QU E S. Telle que la Defcription du Pajfage du R'iin, dans VEpttre iy. BROSSKTTE. M. Desprifaux... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1775 - 1775 - 652 pages
...Monarque ; 3.1 j C'eft d'un fcrupule vain s'alarmer fortement , Et vouloir aux Lecteurs pLiire fans agrément. Bientôt ils défendront de peindre la...Prudence: De donner à Thémis ni bandeau , ni balance: REMARQUES. «ce. ] Telle que la Defcription dit Pafage du Rhin, dam fEpitre IV. BROSSETTE. M. Defpréaux... | |
 | Voltaire - France - 1779 - 486 pages
...beaux vers : C'eft d'urf fcrtrpule vain s'alarmet fotténrent , C'eft vouloir aux Lecteurs plaire fans agrément. Bientôt ils "défendront de peindre la...Prudence , De donner à Thémis , ni bandeau , ni balance i Ou k Temps <)ui s'enfuit un horloge à la main ^ •De figurer aux yeux la Guêtre au front <i '.lirai»... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 pages
...tritons fle l'empire des eaux ; D'ôter à Pan sa flûte , aux Parques leurs ciseaux ; D'empêcher que Caron , dans la fatale barque , Ainsi que le berger...agrément. Bientôt ils défendront de peindre la Prudeuce, De douner à Thémis ni bandeau ni balance \ De figurer aux yeux la Guerre au front d'airain... | |
| |
C'est d'un scrupule vain s'alarmer sottement, Et vouloir aux lecteurs plaire sans agrément. Bientôt ils défendront de peindre la Prudence, De donner à Thémis ni bandeau ni balance, 1. 
