 | Philippe de Remi Beaumanoir (sire de) - Customary law - 1842 - 560 pages
...prover tant solement. Et s'il faut à prover par cele voie qu'il ara eslite, il ne pot pas recovrer 3 à une des autres voies de proeve, ançois pert tout ce qu'il avoit arraini à4 prover, et quiet en autele amende vers le segneur comme s'averse partie seroit s'il avoit prové... | |
 | Philippe de Remi Beaumanoir (sire de) - Customary law - 1842 - 578 pages
...prover tant solement. Et s'il faut à prover par cele voie qu'il ara eslite, il ne pot pas recovrer 3 a une des autres voies de proeve, ançois pert tout ce qu'il avoit arraini à4 prover, et quiet en autele amende vers le segneur comme s'averse partie seroit s'il avoit prové... | |
 | Société de linguistique de Paris - Comparative linguistics - 1868 - 910 pages
...prover par bataille tel corne il l'a arrami. Coutumes du Beauvaisis, c. XXXIX, 4 9, il (le demandeur) ne pot pas recovrer à une des autres voies de proeve, ançois péri tout ce qu'il avoit arraini à prover, Ibid XXXIX, 74, (déjà ce terme se comprend moins facilement... | |
 | Rudolph Sohm - Law, Frankish - 1873 - 210 pages
...encore Coût, du Beauv. éd. Beugnot 1842 c. XXXIX, 19 : Et s'il (le demandeur) faut à prover par cele voie — , il ne pot pas recovrer à une des autres voies de proeve , ancois pert tout ce qu'il avoit arraini à prover, — . Ibid. XXXIX, 74 : ne ce ne li (au défendeur)... | |
 | Société de linguistique de Paris - Comparative linguistics - 1875 - 472 pages
...prover par bataille tel corne il l'a arrami. Coutumes du Beauvaisis, c. XXXIX, 49, il (le demandeur) ne pot pas recovrer à une des autres voies de proeve,...ançois pert tout ce qu'il avoit arraini à prover, Ibid XXXIX, 74, (déjà ce terme se comprend moins facilement comme semble l'indiquer la variante du... | |
 | Marcel Thévenin - Contracts (Germanic law). - 1879 - 92 pages
...(éd. Beugnot), arrainir a le même sens : XXXIX, 19 : Et s'il (le demandeur) faut a prover par cele voie, ..il ne pot pas recovrer à une des autres voies...défendeur) grieve pas qu'il failli a prover ce qu'il an-ami à prover... Ce texte est important en ce qu'il fait naître la question de savoir pourquoi... | |
| |
Et s'il (le demandeur) faut a prover par cele voie, ..il ne pot pas recovrer à une des autres voies de proeve, ançois pert tout ce qu'il avoit arraini à prover. 